QUE PUDE - перевод на Русском

• что мог
• что смог
• что можно
• что в силах
• что удалось
• что могла
• что смогла
• что могу
• что смогу

Примеры использования Que pude на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No pasa un día en el que no piense lo que pude haber hecho.
Не проходит и дня, чтоб я не думал что мог сделать.

Eso parece ser todo lo que pude recuperar.
Похоже, это все, что удалось спасти.

Me alegro que pude ayudar.
Рад, что могу помочь.

Hice todo lo que pude, pero sencillamente estaba muy estropeado.
Я сделала все, что смогла, но оно очень сильно пострадало.

Hice todo lo que pude para protegerla de Shimoda Sankichi.
Я делала все, что могла, чтобы защитить ее от Санкити Симода.

Descubrí todo lo que pude para impresionarte.
я раскопал все что смог, чтобы впечатлить тебя.

A partir de ahí, hice todo lo que pude para.
После того, я сделал все, что мог.

Bueno, hice lo que pude, pero.
Ну, сделала, что смогла, но я.

Estuve leyendo todo lo que pude sobre nuestro amigo Antiguo, Merlin.
Я читаю все, что могу найти о нашем древнем друге Мерлине.

Hice lo que pude para ayudaros.
Я сделаю, что смогу, чтобы помочь вам.

pero… hice todo lo que pude.
но… Я сделала все, что могла.

Hice lo que pude.
Сделал, что смог.

Escucha, tio, yo… hice todo lo que pude,¿sabes?
Послушай, я… Я сделал все, что мог. Ты знаешь?

Tomé lo que pude, sin diferencia del resto.
Я беру, что могу и ничем не отличаюсь от других.

Esto es todo lo que pude conseguir de Bashir.
Здесь все, что смогла найти на Башира.

te conté lo que pude.
я расскажу тебе, что смогу.

Yo era una madre soltera e hice lo mejor que pude.
Я была матерью- одиночкой и делала все, что могла.

Hice lo que pude.
Я сделал все что смог.

Me vino a ver y le conté lo que pude.".
Она приехала ко мне, и я рассказал ей все, что мог.".

Les dije todo lo que pude, pero no me escuchan.
Я рассказала им, что смогла, но они меня не слушают.