TODO LO QUE PUDE - перевод на Русском

• все что мог
• все возможное
• все что могла
• изо всех сил

Примеры использования Todo lo que pude на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hice todo lo que pude para protegerla de Shimoda Sankichi.
Я делала все, что могла, чтобы защитить ее от Санкити Симода.

Sé que le di a ese hombre todo lo que pude.
Я знаю, что дал этому человеку все, что мог.

Hice todo lo que pude.
Я сделала все, что могла.

Ahora sé que hice todo lo que pude.
Теперь я знаю, что сделал все, что мог.

Oye, jefe, yo hice todo lo que pude.
Эй, босс, я сделала все, что могла.

Moriré sabiendo que hice todo lo que pude.
Я умру, зная, что сделал все, что мог.

pero… hice todo lo que pude.
но… Я сделала все, что могла.

A partir de ahí, hice todo lo que pude para.
После того, я сделал все, что мог.

Pero te di todo lo que pude.
Но я дала тебе все, что могла.

Creo que ya hice todo lo que pude aquí.
Я думаю, что я сделала здесь все, что могла.

Vale. Recoge eso.- Hice todo lo que pude por Yang.
Я сделала для Янг все, что могла.

Hice todo lo que pude hacer.
Я сдeлaлa вcе, чтo мoглa.

Hice todo lo que pude, cubriendo todas las bases.
Я сделал все что мог, досконально все проверил.

Estuve leyendo todo lo que pude sobre nuestro amigo Antiguo, Merlin.
Я читаю все, что могу найти о нашем древнем друге Мерлине.

Hice todo lo que pude.
Я сделал все что мог.

Por mí mismo, sin siquiera… yo hice todo lo que pude.
Совсем одну без…- Я сделал все что мог.

decirle que hice todo lo que pude.
что сделал все что мог.

Y eso es todo lo que pude decir.
Это все, что я успел сказать.

Di todo lo que pude.
Я отдала все, что было.

Hice todo lo que pude.
Я сделала все, что смогла.