QUE TAIWÁN - перевод на Русском

• что тайвань

Примеры использования Que taiwán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

desea reafirmar solemnemente que Taiwán es un Estado libre,
хотела бы решительно подтвердить здесь, что Тайвань является свободным,

reconoce que Taiwán es parte integral de China,
он признает, что Тайвань является неотъемлемой частью Китая,

no se decidió que Taiwán es parte de la República Popular China
и не постановила, что Тайвань является частью Китайской Народной Республики,

no determinó que Taiwán fuera parte de la República Popular China(China)
не постановила, что Тайвань является частью Китайской Народной Республики( Китай)

Tienes que entender… que Taiwán es parte integrante de China.
Вы должны понять… что Тайвань является неотъемлемой частью Китая.

Es un hecho innegable que Taiwán es un Estado democrático soberano.
Нельзя отрицать тот факт, что Тайвань является суверенным демократическим государством.

Consideramos que Taiwán es parte integral del pueblo de China.
Мы полагаем, что народ Тайваня является неотъемлемой частью китайского народа.

Es bien sabido que Taiwán ha sido parte inalienable de China desde tiempos inmemoriales.
Как известно, Тайвань является неотъемлемой частью Китая с древних времен.

El Gobierno de Gambia cree que Taiwán cumple los requisitos para ser Miembro.
Правительство Гамбии считает, что Тайвань имеет все основания для того, чтобы стать членом Организации.

Esa resolución reconoce claramente que Taiwán es una provincia de la República Popular China.
В этой резолюции ясно обозначен статус Тайваня в качестве провинции Китайской Народной Республики.

Afirmamos que Taiwán es y siempre ha sido parte integral de la República Popular China.
Мы утверждаем, что Тайвань всегда был и остается неотъемлемой частью Китайской Народной Республики.

Todos ellos reconocen el principio de una sola China y que Taiwán es parte de China.
Они все признают принцип« одного Китая» и что Тайвань является частью Китая.

Consideramos que Taiwán y sus 23 millones de habitantes merecen justicia de parte de esta noble institución.
Мы считаем, что Тайвань и 23 миллиона его жителей заслуживают справедливости со стороны этой благородной Организации.

Sinceramente esperamos que Taiwán esté en condiciones de participar en los organismos especializados de las Naciones Unidas.
Мы искренне надеемся, что Тайвань сможет активно участвовать в работе специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.

Es bien conocido que en el mundo sólo hay una China y que Taiwán es parte de China.
Как всем известно, на этой Земле существует лишь один Китай, частью которого и является Тайвань.

Se basa en el hecho evidente de que China es un país integrado del que Taiwán forma parte.
Она основывается на самоочевидном факте, что Китай является интегрированной страной и что Тайвань является частью Китая.

La delegación de su país respalda a la delegación de China y considera que Taiwán forma parte de China.
Его делегация поддерживает китайскую делегацию и считает, что Тайвань является частью Китая.

dice que Taiwán es parte inseparable del territorio de la República Popular China.
говорит, что Тайвань является неотъемлемой частью территории Китайской Народной Республики.

La delegación de Burundi desea afirmar aquí que Taiwán ha sido parte del territorio de China desde tiempos inmemoriales.
Делегация Бурунди хотела бы заявить здесь, что Тайвань с незапамятных времен является частью территории Китая.

Todo el mundo sabe que solamente existe una China en el mundo y que Taiwán es una provincia de China.
Общеизвестно, что в мире существует лишь один Китай и что Тайвань- одна из провинций Китая.