Примеры использования Recipiente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estoy hecho para ser un recipiente para los deseos y temores de otra gente.
Los de aduanas encontraron rastros en un recipiente que llegó de Malasia ayer.
Volumen del recipiente de prueba.
Tú eres mi recipiente.
Tú podrías ser el recipiente para mi futura reina.
Ты можешь стать сосудом для моей будущей королевы.Y si alguien quiere conservarlo, está en este recipiente.
И если кто-нибудь хочет хранить ее, она в этом контейнере.Me habló de un recipiente higiénico.
Deshaceos de su recipiente.
Избавьтесь от сосуда.Entonces, tú eres su recipiente,¿eh?
Значит, ты его вместилище?Un recipiente primario;
Ser el recipiente del cielo y no tener esperanza.
Быть небесным сосудом и не иметь надежды.Almacenar en un recipiente cerrado.
Хранить в закрытом контейнере.Y los volúmenes del recipiente de prueba y del RIG o cisterna.
А также на основе объемов испытательного сосуда и КСГМГ или цистерны.Trick dijo que el Lich pone su Chi en un recipiente.
Трик сказал, что Лик оставляет свою Чи в сосуде.El cubo sólo era un recipiente.
Куб всего лишь вместилище.Un recipiente de muestras biológicas.¿Qué podría estar haciendo con un recipiente de muestras biológicas?
El Testigo te escogió a ti como su… recipiente.
Очевидец избрал вас… своим сосудом.Encontramos un… pedazo de cinta de vídeo, en la escena del crimen en un recipiente.
Мы нашли кусочек видеокассеты на месте преступления в контейнере.La acetona y el tolueno tuvieron que ser vertidos desde un único recipiente.
Ацетон и толуол были налиты из одной емкости.Concentración de CO2(el resto es aire) en el recipiente de ensayo.
Концентрация CO2( балансовое соотношение в воздухе) в испытательном сосуде.
