RECORDARLO - перевод на Русском

• вспомнить
• запомнить
• напомнить
• вспоминать
• вспомнил
• вспомнишь
• она помнит

Примеры использования Recordarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aparentemente estuve ayer todo el día con Connor, pero no puedo recordarlo.
Очевидно, я был с Коннором весь вчерашний день но я не могу вспомнить.

no quieres recordarlo?
Не помнишь или не хочешь вспоминать?

Intentaré recordarlo.
Попробую запомнить.

Pero no pude recordarlo.
Но я не мог вспомнить.

No quiero recordarlo.
Не хочу вспоминать.

Intentare recordarlo.
Постараюсь запомнить.

No, no es que no pueda recordarlo.
Нет, это не оттого, что я не могу вспомнить.

Nunca puedo recordarlo.
Я все не могу запомнить.

No puedo recordarlo.
Я не могу вспомнить.

Buen consejo, debo recordarlo.
Офигенный совет. Надо запомнить.

me encantaría ayudarle pero… No puedo recordarlo.
я бы хотел вам помочь, но… просто не могу вспомнить.

no puedo recordarlo.
мне сейчас уже не вспомнить.

Era demasiado largo para recordarlo, de todos modos.
Слишком длинное название, чтобы запомнить.

No podría recordarlo.
Не могу вспомнить.

Lo canto con la melodía de Poker Face en mi cabeza para recordarlo.
Я напевал этот под Poker Face про себя, чтобы запомнить.

Intentaré recordarlo.
Постараюсь запомнить.

Él dice que no puede recordarlo.
Он говорит, что не может вспомнить.

Park Choo Ser tiene que recordarlo muy bien.
Пак Чун Се. Вот его надо хорошо запомнить.

Lo he tenido por tanto tiempo, que ni siquiera puedo recordarlo.
Это было так давно. Даже вспомнить не могу.

Tenemos que recordarlo todo.
Мы должны все запомнить.