Примеры использования Rendirse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sabes, es muy fácil pensar que las cosas no tienen remedio y rendirse.
Y ahora el desafío 11 de 13 es abrir esa puerta y rendirse ante los guardias.
И теперь испытание 11 из 13 Откройте дверь и сдайтесь полиции.No puede rendirse.
luego solo rendirse.
Alguna gente no sabe rendirse.
Некоторые люди не сдаются.Si no están preparados para pelear, dejémoslos rendirse.
Если они не готовы сражаться, то пусть сдаются.Los soldados alemanes deben rendirse.
Немецкие солдаты, сдавайтесь.vi a las tropas regulares de Virginia rendirse.
Loco, vive loco¡sin rendirse!
Nunca, nunca, nunca, nunca rendirse.
¡Es la única respuesta, rendirse!
Это единственный выход. Сдайтесь.Esto es lo justo. Ellos les traicionaron al obligarles a rendirse.
Это только справедливо, поскольку именно они предали вас, сдавшись в плен.No quiero verle rendirse.
Я не хочу видеть, что Вы сдаетесь.Nave no identificada, advertencia final: rendirse o ser destruida.
Неопознанный корабль, это последнее предупреждение. Сдавайтесь, или будете уничтожены.Ella simuló rendirse.
Она сделала вид, что сдается.Cuando se trataba de yo sin luchar, no rendirse.
Если он пришел за мной, без боя не сдамся.Plus- A y morir antes que rendirse.
Плюс- я скорей сдохну, чем сдамся.No rendirse ante el muro.
Не сдавайся стене.Y nunca rendirse.
Porque rendirse es la muerte
