RESPIRAR - перевод на Русском

• дышать
• дыхание
• отдышаться
• воздух
• вдыхать
• вздохнуть
• вдохнуть
• сделать вдох
• дышит
• дыхания
• дыши
• дышите
• дыханием
• дыхании
• воздуха
• вздохнул

Примеры использования Respirar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debo respirar.
Мне надо отдышаться.

Sentí la tierra respirar.
Я почувствовал дыхание земли.

No pagaremos nunca más el impuesto para respirar a la Compañía.
Больше никогда не будем платить Компании налог на воздух.

Sigue sin respirar. Hay que entubar.
Еще не дышит, придется интубировать.

No, tiene un agujero para respirar.
Нет, там же есть дырка для дыхания.

Todo lo que quiero es salir y respirar un poco de aire fresco.
Все, что мне нужно, так это выйти наружу и вдохнуть глоток свежего воздуха.

Siento que puedo respirar de nuevo por primera vez en semanas.
Чувствую себя так, словно могу вздохнуть первый раз за несколько недель.

No puedo… No puedo respirar.
Не могу… не могу отдышаться.

Me sentí cayendp con tal rapidez increíble que casi no podía respirar.
Я падаю с такой скоростью, что у меня захватило дыхание.

Dibujar… es como respirar para mí.
Рисование… для меня, как воздух.

Vivir, respirar, sufrir.
Живи, дыши, страдай.

Déjalo respirar por si mismo de cintura para arriba todo el tiempo.
Пусть дышит самостоятельно все это время.

Encontre un forma para mantenerte vivo sin siquiera tener que respirar.
Я придумал, как тебе выжить без дыхания. Все в порядке?

Necesito que intente respirar profundamente.
Постарайтесь глубоко вдохнуть.

Necesito respirar.
Нужно отдышаться.

No puedo respirar.
Не могу вздохнуть.

Es como respirar.
Как дыхание.

La señora Patmore necesita respirar.
Миссис Патмор нужен воздух.

Trata de respirar por la nariz.
Дышите через нос.

Trata de respirar.
Дыши, старайся.