REVANCHA - перевод на Русском

• реванш
• месть
• матч реванш
• расплаты
• отомстить
• переигровку
• реванша
• мести
• реваншу
• расплата
• реванше

Примеры использования Revancha на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No habrá revancha.
Реванша не будет.

Hora de la revancha, Nate.
Время мести, Нэйт.

Le conseguí a Héctor esa revancha.
Гектор получил реванш.

Una vez y te desafío públicamente a la revancha.
Однажды! И я у всех на глазах вызываю тебя на матч- реванш.

¿Qué somos nosotras,"La revancha de los novatos"?
Что мы," Месть полудурков"?

El chico quiere una revancha con Nikki.
Мальчик жаждет реванша с Никки.

Ella quería su revancha.
Она хотела мести.

Usted se está preparando para una revancha.
Ты готовишься к реваншу.

Lo sé, te debo una revancha, Roy.
Я знаю, я обязан вам реванш, Рой.

¿Bien, vamos, entonces, revancha?
Ладно, пошли, матч- реванш.

Entonces, esto es una revancha.
Значит, это месть.

Es la revancha por su niñez.
Это расплата за детство.

Quiero la revancha.
Я хочу реванша.

McGeeminator,¿estás listo para la revancha?
Привет, МакОсветитель, ты готов к реваншу?

Adiós… atrapada dentro… deseoso de revancha.
Прощай…-- пойманный…-- жажда мести.

Y voy a marcharme antes de que me desafíe a la revancha.
А я отправлюсь домой, пока вы не вызвали меня на реванш.

Era la revancha.
Это была месть.

La revancha es dura, hijo.
Расплата- коварная штука, сынок.

Ethan quiere la revancha.
Итан хочет реванша.

Buena suerte con la revancha.
Удачи на реванше.