Примеры использования Romper con ella на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Porque romper con ella fue como romper conmigo mismo.
Потому что расставаться с ней было все равно что Prometiste romper con ella.
Ты пообещал, что расстанешься с ней.Ya puedes romper con ella ahora.
Вот теперь можешь с ней порвать.Lo sé. Lo sé, tienes razón. Yo, yo tengo que romper con ella.
Вы правы, я должен с ней расстаться.El novio de Andrea acaba de romper con ella por un mensaje.
Además de romper con ella.
Кроме того, порвал с ней.No puedo romper con ella.
Я не могу с ней расстаться.¡No quiero romper con ella!
Я не хочу с ней расставаться.Dios mío, tengo que romper con ella.
Боже, мне нужно с ней расстаться.Pero yo… acabo de romper con ella.
Но я же… только что ее бросил.Acabo de romper con ella.
Я только что расстался с ней.Tienes que romper con ella, sí?
И мы.- Ты расстанешься с ней, да?No muestra ninguna señal de romper con ella.
Не похоже, что он собирается с ней расстаться.Creí que no podías romper con ella.
Я думала, ты не будешь с ней расставаться?usamos esta para romper con ella.
мы используем это, чтобы ее сломать.Tan pronto como aceptes romper con ella antes de que te haga volver a usar dos camisas a la vez.
Как только ты согласишься расстаться с ней прежде, чем Ahora, si quieres romper con ella o darme un puñetazo en la cara, hazlo.
Сейчас, если ты хочешь расстаться с ней или если ты хочешь ударить меня по лицу, сделай это.Intenté romper con ella, tío, y le ofrecí dinero y… me la ha jugado.
Я пытался порвать с ней, друг, и предлагал Si quieres romper con ella e ir persiguiendo a tu antigua novia,
Если ты хочешь расстаться с ней, и ухаживать за своей бывшей девушкой,vamos a tener que romper con ella.
нам придется порвать с ней отношения.
