Примеры использования Rotas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Demasiadas vidas rotas.
Sólo haré para vosotros el número de las botellas rotas.
Я покажу вам только номер с разбитыми бутылками.Aún rotas.
Luces rotas en todo el lugar.
Grafitis, un par de ventanas rotas.
No más pajarillos con alas rotas.
Никаких птенцов со сломанными крылышками.Trescientas mil caderas rotas al año.
В год 300 тысяч сломанных бедер.Todas sus victimas tienen falanges rotas.
У всех жертв были сломаны фаланги.Las cámaras de vigilancia de abajo estaban rotas.
Камеры наблюдения внизу были разбиты.Pude sentir el viento entrar por las ventanas rotas.
Ощущал сквозняк из разбитых окон.También tienes una contusión, tres costillas rotas, y un bazo magullado.
А также сотрясения мозга, три сломанных ребра и покалеченная селезенка.Cuando eras un niño,¿salvabas a los pajaritos con las alas rotas?
Когда ты был маленьким мальчиком, ты спасал птиц со сломанными крыльями?Si sus gafas no estuvieran rotas, las tendría puestas.
Если бы ваши очки не были сломаны, вы бы их надели.Cuando salí, las ventanas estaban todas rotas.
Когда я вышла, стекла были разбиты.Estaban rotas.
Они были сломаны.Ya estaban rotas.
Они были сломаны уже.Esternón magullado, costillas rotas.
Грудь в синяках, ребра сломаны.Jadeos Costillas rotas.
Ребра сломаны.Tiene un tiro en la rodilla y las costillas rotas.
Его колено выбито и ребра сломаны.¿Ve aquí, estas uñas rotas?
Видите, два ногтя сломаны.
