Примеры использования Se acaba de на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se acaba de mudar de casa.
Он только что переехал.Se acaba de llevar a Skipper a pasear.
Она только вывела Скиппера на прогулку.Mamá ha dicho que Spencer se acaba de ir.
Мама сказала, что Спенсер просто ушла.Se acaba de mudar desde Chechenia.
Он только переехал сюда из Чечни.Creo que mi teoría del chantaje se acaba de volver más certera, Raymond.
Я думаю, моя теория шантажа просто стала определенней, Рэймонд.así que mamá se acaba de ir a la cama.
так что мама просто легла спать.La luz del motor se acaba de encender.
Лaмпoчкa мaслa тoлькo чтo зaжглaсь.Lo siento, se acaba de ir.
Простите. Вы с ней только что разминулись.Se acaba de despertar, pero voy a volverla a dormir.
Она просто проснулась, но я собираюсь Señor,¿se acaba de reír?
Сэр, вы только что посмеялись?Oh, sí, bueno, se acaba de graduar en la escuela de magos.
Ой, он только что закончил школу фокусников.No. Se acaba de acostar.
Нет, она уже спит.Se acaba de llegar pronto eso es todo.
Просто он прибыл сюда раньше да и все. Это здесь.Se acaba de perder a un admirador.
Вы только что упустили поклонника.No, se acaba de ir.
Нет, она только что ушла.Se acaba de convertir en nuestro testigo clave.
Она только что стала ключевым свидетелем.¡Te estoy diciendo que se acaba de ir de la oficina de Joan!
Я говорю, Y alguien se acaba de graduar.
Кое-кто ее только что закончил.Se acaba de mudar a la vieja casa de los Miller.
Они только что въехали в старый дом Миллеров.Se acaba de tragar el teléfono del miedo que le ha dado.
Он только что проглотил телефон от ужаса.
