ПОКОНЧИЛ - перевод на Испанском

• terminó
• acabó
• se suicidó
• terminé
• terminar
• ha eliminado
• puso fin

Примеры использования Покончил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Доран покончил с собой.
El Sr. Doran se quitó la vida.

Он покончил с собой две недели назад.
Se suicidó hace dos semanas.

Он покончил с собой, однажды, после занятий.
Se mató un día despues de clases.

Что ты еще не покончил с Этель?- Этель?
¿eso quiere decir que no has terminado con Ethel?

Кстати, покончил с собой.
Por cierto, se acaba de suicidar.

Ты, ты покончил с" М", так ведь?
Tú, tú has terminado con"M,"¿verdad?

Но я… покончил с этой частью жизни.
Quiero decir que he terminado con esa parte de mi vida.

Мой менеджер покончил жизнь самоубийством.
Mi manager se acaba de suicidar.

Джастин говорит, он покончил с этим, я не уверена, что я закончила.
Justin dice que lo superó, no estoy segura de que yo pueda.

Он утверждает, что покончил с поэзией и желает заняться только стендапом.
Él dice que abandonó la poesía y se va a dedicar a stand ups.

Ты сказал, что покончил с этим глупым методом!
¡Me dijiste que habías dejado ese método estúpido!

Он покончил с собой 4 года назад.
Se suicidó hace cuatro años.

После того, как он покончил с ней, уже не столь красива.
Después de que él hubiera terminado con ella, no tanto.

Что ты бы покончил с собой, если бы не я.
Eso te hubieras matado a sí mismo sin mí.

Покончил с собой его студент, и он тяжело это переживает.
Un estudiante suyo se suicidó, y se lo está tomando muy duro.

Я покончил с ними.
Me harté de ellos.

Нет, я покончил с этим делом.
No, Robert. Me harté de esto.

Он покончил с собой три дня назад.
Se mató hace tres días.

Ты же сказал, что покончил с ними.
Dijiste que habías terminado con esas.

Питер сказал, что покончил со всем этим.
Peter dijo que había acabado con todo.