SE LOS DIJE - перевод на Русском

• я говорил
• я же сказала
• я говорила
• я же сказал
• я предупреждал

Примеры использования Se los dije на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero, ya se los dije.
Но я же говорю вам.

Se los dije.
Я вам говорила.

Se los dije.
Я тебе говорила.

Se los dije.
Я же говорила.

Se los dije, chicos, los Washington Redskins llaman la atención de la gente!
Я же говорил! Вашингтон Редскинз- цепкое название!

Se los dije.
Я тебе говорил.

Se los dije, lo está destrozando!
Я же говорил! Он прячет голову!

Se los dije a los otros detectives el otro día también.
Я говорила это детективу на другой день.

¿No se los dije?
Я же вам говорил?

Yo se los dije, yo lo adiviné, desde aquel viaje a Tequesquitengo sabía.
Это я подсказал им. Догадался.- После той поездки в Текескитенго.

Yo se los dije antes, necesito osos aquí.
Я давно говорила, что мне нужны медведи.

Se los dije, tengo razón.
Говорю вам, я права.

Yo se los dije.
Я им сказала.

Vieron, se los dije. Ella venía a nuestra escuela.
Ребята, я же говорила она из нашей школы.

Ya se los dije, no tengo idea.
Я ж говорю вам, ребята, Я понятия не имею.

Sí, lo sé, pero se los dije, estoy bien.
Да, знаю, но я говорила вам: я в порядке.

¡Oh!¿No se los dije?
О, я не сказала?

Se los dije.
Я им говорила.

No, ya se los dije, no sé nada de eso.
Нет, я уже говорил вам, я ничего об этом не знал.

Ya se los dije, soy el mejor!
Я уже говорил вам, что я лучше всех!