SEREMOS - перевод на Русском

• мы будем
• мы станем
• останемся
• окажемся
• теперь
• мы будет
• мы становимся
• остались

Примеры использования Seremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Apuesto que dentro de seis meses, seremos muy felices juntos en un funeral.
Уверена, через шесть месяцев мы будет очень счастливы вместе на похоронах.

El de lo especial que soy y como siempre seremos amigos?
Про то, какая я особенная, и что мы навсегда останемся друзьями?

Siempre seremos amigos.
И навсегда останемся друзьями.

Bueno, pues parece que seremos sólo nosotros dos.
Итак, выходит, что остаемся только мы вдвоем.

Espera, eso significa que solo seremos tú y.
Минуточку. Это значит, что остаемся только мы с.

Puedo ver todas estas fotos, pero nunca seremos viejas, jamás.
Я вижу все эти фото, мы не были старыми, никогда.

Después… seremos libres.
Тогда… я буду свободен.

No seremos neutrales en la guerra de Sheridan contra la Tierra.
Мы не останемся нейтральными в войне Шеридана с Землей.

Para los que se queden seremos hombres libres,
Те, кто останется, станут свободными людьми,

Solo seremos nosotros cinco y mis padres.
Будет только нас пятеро и мои родители.

Seremos estrellas algún día.
Мы собираемся быть звездами один день.

Bueno, entonces seremos los primeros que pongamos una pizzería con mesas redondas?
Тогда это будет первая пиццерия с круглыми столами. Хорошо?

Seremos jefes.
Быть вождями племени.

Pronto seremos el octavo bufete más grande de Chicago.
Мы вдруг становимся восьмой самой крупной фирмой в Чикаго.

En poco tiempo, seremos de nuevo… lo que éramos..
Через некоторое время я буду снова таким как раньше.

Un sorbo… y seremos los mismos por dentro…
Один глоток и мы останемся прежними внутри

Seremos rápidos.
Я быстро.

¿dices que seremos hatamotos?
Вы говорите, что нам предстоит делать хатамото?

No lo seremos papá y yo.
У тебя останемся мы с папой.

Seremos uno!
Станем же одним!