SIMPLEMENTE DESAPARECIÓ - перевод на Русском

просто исчезла
simplemente desapareció
solo desapareció
se hubiera desvanecido
acaba de desaparecer
просто испарилась
simplemente desapareció
просто пропала
simplemente desapareció
просто исчез
simplemente desapareció
sólo ha desaparecido

Примеры использования Simplemente desapareció на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Simplemente desapareció, y pasó a ser folklore.
Он просто исчез, вошел в фольклор.
Simplemente desapareció una noche.
Она просто исчезла однажды ночью.
La combinación simplemente desapareció de mi cabeza.
Шифр просто вылетел из головы.
¿Simplemente desapareció?
Она просто исчезла?
¿Y simplemente desapareció sin dejar rastros?
И он просто исчез, никаких следов?
Simplemente desapareció en la noche.
Она просто растворилась в ночи.
Simplemente desapareció y… Hallaré otro camino
Он просто исчез, так что… я найду другой способ,
Juraría que ella simplemente desapareció en el aire.
Я бы поклялся, что она просто растворилась в воздухе.
y entonces simplemente desapareció.
потом… потом он просто исчез.
Pero el camino simplemente desapareció.
Но дорога вдруг закончилась.
ese fuego en mis talones… simplemente desapareció.
весь огонь в моих пятках просто погас.
Flash está revisando el área, simplemente desapareció.
Флэш проверяет эту область, он просто исчез.
Emily, simplemente desapareció.
Эмили, просто исчезла.
Pero cuando me contó que él y Mary Alice se ocuparon del hijo de Deirdre-- mi hijo… esa rabia simplemente desapareció.
Но он сказал, что они с Мэри вырастили ребенка Дайдры, моего ребенка злость просто испарилась.
Ahora si esto significa que está muerto o simplemente desapareció, yo, yo no puedo decir.
Значит ли это, что он мертв, или просто исчез- я не знаю.
todo lo que habías imaginado para tu futuro simplemente desapareció.
ты представлял в будущем просто исчезло?
la chatarrería esa calibre 22 simplemente desapareció.
заводом металлоконструкций оружие попросту исчезло.
y entonces simplemente desapareció.
И потом она просто изчезла.
más imprevisible y luego simplemente desapareció.
более странным, а затем он просто исчез.
Pero lo que descubrieron en el curso de menos de una década fue que más de un tercio del ozono simplemente desapareció, en un área mayor que el tamaño de EE.
Но на самом деле оказалось, что меньше чем за десятилетие больше трети озонового слоя просто-напросто испарилось над территорией, превышающей площадь США.
Результатов: 53, Время: 0.0673

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский