Примеры использования Sobrescribir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
¿Sobrescribir el archivo?
Заменить существующий файл?Puedo sobrescribir su mundo.
¿Desea sobrescribir %1?
Хотите заменить имеющийся файл% 1?La sesión existe¿Sobrescribir?
No puedo sobrescribir las órdenes de Chronos.
Haga clic en el área para activar el modo sobrescribir.
Ya existe un archivo en %1.¿Sobrescribir? @info"%title" has been modified.
no lo quiere sobrescribir, cambie el nombre del archivo de la plantilla.
Если вы не хотите его переписать, измените имя файла шаблона.queremos, podemos sobrescribir eso agarrando ambos al mismo tiempo.
то можем отменить данную функцию, захватив рукой одновременно обе шкалы.un DVD-RAM o un DVD+RW. El medio se puede simplemente sobrescribir. No es posible grabar DVD-RW multisesión en este modo
DVD+ RW. Данные на диске могут быть просто перезаписаны. В таком режиме невозможно записывать многосессионные диски DVD- RW,Nótese que no puede sobrescribir plantillas marcadas con un asterisco: si selecciona una de estas plantillas,
Sobrescribir las teclas numéricas predeterminadas.
Заменить значения цифровых кнопок по умолчанию.¿Desea sobrescribir« %1»?
Заменить имеющийся файл"% 1"?Preguntar & antes de sobrescribir archivos.
Запрашивать перезапись файлов.El archivo %1 ya existe¿Sobrescribir el archivo?
Файл% 1 уже существует. Заменить его?Ya existe un archivo llamado« %1».¿Sobrescribir?
Файл с именем"% 1" уже существует. Вы хотите заменить его?¿Desea realmente sobrescribir los datos originales de esta ciudad?
Хотите перезаписать данные для этого города?En el modo Sobrescribir los caracteres existentes se sustituyen por los nuevos.
В режиме замены любой существующий текст заменяется на новый.Desea sobrescribir la imagen de la izquierda con la de la derecha.
No se puede sobrescribir una impresora normal con preferencias de una impresora especial.
Не удается переписать особые настройки принтера поверх стандартных.
