Примеры использования Son negros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los pilotos son negros, yo soy negro, todo el avión es negro
No importa si son negros, cafés, amarillos
Неважно, черные они, коричневые, желтыеAquí dice que ellos tienen dos ayudantes que trabajan para papá que dirán que hay prejuicios contra ellos porque son negros.
Здесь говорится, что Me estás diciendo que no sé entrenar a mis chicos porque son negros.
Скажи мне еще, что я не могу тренировать своих ребят, потому что они черные.sugiere su nombre no puedes verlos por sí mismos, pues son negros.
говорит их название, Hay chicos negros que sienten que policías blancos les van a preguntar a ellos porque son negros.
И есть" черные" пацаны, которые понимают, что" белые" копы допрашивают их только потому, что они" черные".Pero la tierra está empapada con la sangre de los inocentes y sus frutos son negros y amargos.
Но его земля пропитана кровью невинной жертвы, и его плоды… они черные и горькие.Ojala Teresa me hubiera dicho que ustedes… son negros.
Хотел бы я, чтоб Тереза рассказала мне, что вы- черные. Это помогло бы избежать неловких моментов.en los que se observa que la mayoría de las víctimas de esos delitos son negros y personas de confesión judía.
большинство жертв таких преступлений, совершаемых в Канаде, составляют чернокожие и лица иудаистской веры.De los 159 jueces de los tribunales de apelación de los Estados Unidos 10 son negros(6,3%), 10 hispanos(6,3%),
Из 159 судей апелляционных судов США 10 являются чернокожими( 6, 3%), 10 испаноязычными американцами( 6, 3%),el 40% de los cuales son negros/afroamericanos o hispanos/latinos.
40% которых составляют чернокожие/ афроамериканцы и испаноязычные/ латиносы.большинство лиц, находящихся в критическом положении в силу совокупного воздействия нищеты и ВИЧ/ СПИДа, составляют чернокожие.residente de 62.059 habitantes, de los cuales el 55% son negros, el 34% son blancos
55 процентов из которых составляли чернокожие, 34 процента-- белые,La mayoría de los deportistas estrella de Cuba son negros e incluso en instituciones tan tradicionalmente de elite,
Большинство выдающихся спортсменов Кубы являются чернокожими, и благодаря политике всеобщего образования даже в такой ранее элитарной сфере,Cerca del 90% de los granadinos son negros, el 8% son mestizos y el 2% restante son indios orientales, caucásicos o de otras razas.
Немногим менее 90% жителей Гренады являются чернокожими, 8% имеют смешанное происхождение, а остальные 2% El Movimiento Nacional de Derechos Humanos ha indicado que la gran mayoría de víctimas de homicidio(66,1%) son negros y mestizos.
Согласно заявлению Национального движения за права человека( Movimento Nacional de Direitos Humanos- MNHD), жертвами убийц в огромном большинстве случаев( 66, 1%) являются чернокожие и лица смешанного происхождения.La mayoría de las personas afectadas son negros que residen en zonas rurales,
Бóльшую часть населения, столкнувшегося с проблемами в этой области, составляют темнокожие жители сельских районов,viene al rescate el padre blanco contra el alcalde negro en una ciudad en la que el 65% son negros.
должен прийти на помощь. Против дейстующего que en su mayoría son negros, indios y mestizos,
большинство среди которых составляют негры, индейцы и метисы,residente de 62.059 habitantes, de los cuales el 55% son negros, el 34% son blancos
из которых 55 процентов составляли чернокожие, 34 процента-- белые,
