Примеры использования Son ustedes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quien diablos son ustedes?
Да кто вы такие?Son ustedes.
Только вы.¿Quienes son ustedes?
Кто вы такие?¿Quiénes son ustedes y qué estamos haciendo?
Кто вы такие и чем именно мы займемся?Son ustedes, pero de otra época.
Он это ты, но из другого времени.¿Bueno, no son ustedes machos?
Ну, разве ты не жеребец?¿son ustedes… como… al serio?
Так… вы двое вроде… как… перепехнулись?¿Quiénes son ustedes para hacerme todas estas preguntas?
Кто Вы такой, чтобы задавать вопросы?Porque son ustedes.
Потому что это- вы.¿Quiénes son ustedes?
А вы все кто?El mensaje son ustedes cuando los encuentre.
Посланием будете вы, когда A mí me parece que son ustedes los que planean una invasión.
По-моему, это вы планируете вторжение.No, son ustedes quienes han pecado.
Нет. Это вы согрешили.Son ustedes.
Это вы двое.¿Quienes son ustedes?
Кто вы, ребята?¡Tal vez son ustedes los que nos están enfermando!
Может быть, вы всех заразили!Los periodistas son ustedes.
Это вы журналисты.Pero son ustedes los que no se ven muy bien.
Но вот вы, ¿Quiénes son ustedes, caballeros?
Кто вы будете, господа?Son ustedes nuevos aquí?
Я вас здесь никогда не видела?
