USTEDES - перевод на Русском

• вы
• ты
• вас
• вами
• вам
• тобой
• тебя
• тебе

Примеры использования Ustedes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

También podría ser uno de ustedes.
Peбенoк мoжет бьlть и oт oднoгo из вac.

Pero estuvo aquí antes que ustedes y era mejor que ustedes.
Ho oн был здecь дo вac, и oн был лyчшe вac. Кaкaя чyшь!

También para ustedes.
И для вac тoжe.

¿Uno de ustedes mató a Alex Zucanov?
Один из ваших убил Алекса Зуканова?

Si hay algo que pueda hacer por ustedes solo háganmelo saber.
Если я могу что-то сделать для вас, просто дайте мне знать.

Ustedes saben, ustedes dos simplemente no lo entienden, no?
Знаешь, до вас что, это никак это не дойдет?

Lo único que ustedes tienen en común es que me están demorando.
Единственное сходство между вами… в том, что вы меня сдерживаете.

¿Qué pasa con ustedes chicos?
Что между вами произошло?

No vale la vida de uno de ustedes, incluso trayendo armas.
Он не стоит ни одной из ваших жизней, даже с оружием в качестве бонуса.

Dice que es una broma entre ustedes, que usted entenderá.
Он сказал, что это ваша с ним шутка, что ты поймешь.

Se están dirigiendo hacia ustedes más o menos a 30 metros de la cuadra.
Он от вас в 30 метрах, двигается в вашем направлении.

¿cómo le llaman ustedes allá adentro?
Как там это называют?

Ustedes tuvieron, espero que tuvieran--.
У тебя был, я надеюсь, что у тебя был…".

Ustedes son quienes me llevaron a esto.
Ы именно те, кто довЄл мен€ до этого.".

Y ustedes niños, tienen que invitar a sus seres queridos,¿bueno?
И ваши дети должны пригласить кого-то значимого для них, ладно?

Ustedes están aquí, también?
Ребята, вы тоже здесь?

Y ustedes tampoco.
И у тебя тоже.

Ustedes, marcianos, han usado a estos cinturinos
Ы, марсиане, использовали этих астероид€ н,

¿Podrían ser ustedes?
Не вы ли это?

Ustedes decidan.
Выбор за вами.