ВАШИ - перевод на Испанском

• sus
• tus
• vuestros
• suyos
• tuyos
• tuyas
• su
• tu
• vuestras
• vuestra
• vuestro
• suyas
• suyo
• tuyo
• tuya
• suya

Примеры использования Ваши на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваши и мои.
La tuya y la mía.

У вас есть ваши детские фотографии?
¿Tienes fotos tuyas de bebé?

И теперь мне нужны ваши.
Y ahora quiero los tuyos.

Я никогда не забываю женские глаза, а ваши такие красивые.
Nunca olvido los ojos de una mujer, y los suyos son tan bonitos.

А это ваши владения?
¿Es suya este propiedad?

Миру нужны все голоса, все взгляды и перспективы, и ваши не исключение.
El mundo necesita cada voz y perspectiva, y las suyas incluidas.

Знаете, я наверняка видела и ваши картины, только не знала этого.
Seguro que vi algún cuadro suyo y como no le conocía.

Ваши и мои.
La tuya y la mia.

Они ваши, Бен.
Todo tuyo, Ben.

Без сомнения именно поэтому я так люблю ваши.
Por eso me gustan tanto las tuyas.

они научатся уважать ваши.
ellos aprenderán a respetar los tuyos.

Вы считаете, что все мечты должны быть, как ваши.
Cree que todos los sueños tienen que ser como los suyos.

Большинство карикатур меня не смешат, но я обожаю ваши.
Otras historietas no me divierten, pero las suyas me encantan.

Наши люди и ваши.
Nuestra gente y la suya.

Я видела ваши фотографии у папы в кошельке.
Vi una foto tuya en la cartera de papá.

Ќни ваши, сержант.
Todo suyo, Sargento.

Если вы дадите мне ваши, я не могу.
Si me das el tuyo, puedo.

Не ваши.
No las tuyas.

Я решил забыть мои танцы лет и ваши, Мегрэ.
He decidido olvidar mi años de bailarín y los tuyos, Maigret.

Ее глаза не казались такими насыщенно голубыми, как Ваши.
Sus ojos, no eran tan profundamente azules como los suyos.