Примеры использования Subcomités на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se establecieron dos subcomités, a saber: el Comité de Asuntos Políticos
Se establecieron contactos oficiosos iniciales entre ambos Subcomités por iniciativa del Subcomité de Océanos
Etiquetado de Productos Químicos y sus dos subcomités.
se aborden con mayor eficacia las cuestiones sectoriales principales de las que antes se ocupaban los subcomités, la estructura de los períodos de sesiones de los comités temáticos constará de las series de sesiones siguientes.
el Grupo informó de que sus dos subcomités pueden reunirse por separado lo que tendría la ventaja de reducir al mínimo los costos y facilitar importantes visitas in situ.
Cooperación del Istmo Centroamericano, con subcomités sobre comercio; coordinación estadística;
reuniones de trabajo en los foros nacionales, comités y subcomités directivos y proyectos experimentales.
También se alcanzó en diciembre un acuerdo con las autoridades de la RCD por el que éstas accedían a establecer subcomités de desarme, desmovilización,
Dichos subcomités se reunieron por separado el día 29 de enero para continuar los debates iniciados en el Comité Plenario
asesoramiento al comité directivo del plan de acción nacional de derechos humanos mediante la celebración de reuniones mensuales con los subcomités encargados de reunir información sobre la situación de los derechos humanos utilizando el cuestionario sobre indicadores básicos del bienestar.
al fortalecimiento de la colaboración interinstitucional por conducto del Comité Interinstitucional Regional para Asia y el Pacífico y sus subcomités.
establecer subcomités y otros órganos auxiliares especiales
También informó al Consejo de que el Comité había decidido establecer tres subcomités con el fin de dividir la tarea de examinar los informes,
el Comité depende en gran medida de que los subcomités y grupos de trabajo presenten opciones
se presentó al Comité de Representantes Permanentes en una reunión conjunta de los subcomités I y II celebrada en agosto de 1999.
luego remitido nuevamente a las aldeas y a los subcomités pertinentes del Comité Especial Constitucional de Tokelau para su mejora,
En la primera reunión del Comité Preparatorio, se crearon dos subcomités para llevar a cabo su labor: el subcomité 1, encargado del reglamento, y el subcomité 2, encargado de los temas y los resultados.
las notas temáticas preparadas por los grupos de trabajo o subcomités, las notas de la Secretaría
El Gobierno estableció en agosto una nueva estructura de coordinación en la esfera de los derechos humanos compuesta por un Comité Nacional de Coordinación presidido por el Ministro de Relaciones Exteriores y dos subcomités presididos por el Primer Secretario
el Comité Nacional Turco para HABITAT II que incluye tres subcomités encargados de los diversos aspectos relacionados con el acontecimiento.