SUCEDERÁ - перевод на Русском

• произойдет
• будет
• случится
• бывать
• сменит
• сбудется
• преемником
• происходит
• случиться
• произошло

Примеры использования Sucederá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Eso nunca sucederá.
Этому не бывать.

Eso no sucederá.
Этого не случиться.

¿Qué sucederá?
Что там происходит?

¿Qué sucederá con ellos?
Что с ними произошло?

Lo siento. No sucederá.
Извините, этому не бывать.

Mira, esto no sucederá, Pam.
Смотри, это не происходит, Пэм.

Pero eso nunca sucederá.
Но этому не суждено случиться.

Lo siento, pero no sucederá.
Мне жаль, но этому не бывать.

Debes saber que eso nunca sucederá.
Ты знаешь, что этому не бывать.

Créeme, Julie, eso no sucederá.
Поверь мне, Джули этому не бывать.

Bueno, eso no sucederá.
Ну, этому не бывать.

No sucederá.
Этому не бывать.

Esto es algo que nunca sucederá.
Этому все равно не бывать никогда.

Bueno… ¿Qué creen que sucederá cuando quede una sola persona?
Ну… Что случается, когда мы доходим до последнего человека?

¿Cómo se supone que sucederá, Simón?
Как именно это должно происходить, Саймон?

Eso nos sucederá a todos tarde o temprano.
Такое рано или поздно со всеми нами случается.

¿qué sucederá con los otros pacientes de abajo?
Как же другие пациенты там внизу?

Pero sucederá.
Но это произойдет.

Sucederá pronto, Lyle.
Это будет скоро, Лайал.

Sucederá con o sin vuestra ayuda.
Это случится с вашей помощью или без.