Примеры использования Tan duro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue mi mujer trabajando tan duro¡me rompe el corazón!
¿fue tan duro?
Es tan duro verla con alguien que no eres tú.
no sería tan duro.
El caso es que… entrené tan duro como pude todos los días.
Hey, Jefe. Siento que te pegué tan duro.
Todo por lo que he trabajado tan duro finalmente está dando sus frutos.
Все, над чем я так упорно работала, наконец, будет оценено по достоинству.No sean tan duro contigo.
Не будь так строг к себе.Si eres tan duro, demuéstralo.
Usted trabaja tan duro, y cuidar de su hermano.
Вы так много работаете и заботитесь о брате.Es tan duro ser fotógrafo.
Так сложно быть фотографом.idea de que fuera a ser tan duro.
не знал, что будет так трудно.Pero nuestro matrimonio no es trabajo tan duro,¿verdad?
Но над нашим браком не надо так тяжело работать, да?Realmente no lo patee tan duro.
Я не пинал лифт так сильно.Solo digo que jamás había trabajado tan duro en algo en toda mi vida.
Я говорю, я никогда не работал так усердно над чем-нибудь в моей жизни.Por eso he sido tan duro contigo. Adiestrándote sin parar.
И потому я был так строг к тебе, учил Pero es tan duro, popular y famoso.
Но он такой крутой, популярный и знаменитый.Trabajé tan duro por ella.
Я так упорно работала ради этого.¿Porqué eres tan duro contigo?
Почему это всегда, твою мать, так сложно для тебя?Estaríamos destruyendo todo por lo que trabajamos tan duro.
Мы просто разрушим все, над чем так много работали.
