TE DESPERTASTE - перевод на Русском

• ты проснулась
• ты очнулся
• ты проснулся
• ты очнулась
• ты встал

Примеры использования Te despertaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Y después te despertaste?
А потом ты проснулся.

Y luego te despertaste.
А потом ты проснулся.

Te despertaste hoy y no consumiste drogas,
Ты проснешься сегодня и не будешь принимать наркотики,

¿Cuándo fue la última vez que te despertaste con ganas de una copa?
Когда в последний раз ты просыпался с сильным желанием выпить?

¿Cuándo fue la última vez que te despertaste al lado de alguien?
Когда был последний раз, когда ты просыпался вместе с кем-то?

Anoche… en mitad de la noche,¿te despertaste?
Прошлой ночью… т- ты просыпалась посреди ночи?

¿Te despertaste esta mañana y dijiste.
Проснулась сегодня утром и сказала.

Te despertaste para verlo que se iba.
Вы проснулись и увидели, как он уходит.

Le dirás a papá que te despertaste y viste que me iba.
Скажешь папе, что проснулся и увидел, как я ухожу.

¿Y te despertaste inmortal?
И вы проснулись бессмертными?

Te despertaste aquí.
Очнулась здесь.

¿Cuándo te despertaste?
Когда вы проснулись?

¿Dónde te despertaste esta mañana, Periquito?
Где Вы проснулись этим утром, Буджи?

Y te despertaste a las 9?
Ты спал до 9?

Te despertaste.
Вы проснулись.

Entonces, te despertaste cuando oíste al Sr. Ross gritar tu nombre.
Итак, вы проснулись, когда услышали как Мистер Росс крикнул ваше имя.

¿Te despertaste con el pie izquierdo?
Встала не с той ноги?

¿Cuándo diablos te despertaste?
Ты когда это, черт возьми, проснулся?

¿Y qué es lo primero que recuerdas apenas te despertaste?
Первое, что вы помните, когда очнулись?

entonces te besé y te despertaste.
потом я вас поцеловал, и вы проснулись.