TE DISPARARON - перевод на Русском

• тебя подстрелили
• ты ранен
• тебя стреляли
• в тебя попали
• тебя застрелили
• тебя ранили

Примеры использования Te dispararon на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Salvé tu vida cuando te dispararon.¿Verdad?
Я спасла тебе жизнь, когда тебя подстрели. Не так ли?

Te dispararon.
Ты ранена.

Te dispararon por detrás.
Тебе стреляли в спину.

Y entonces te vi después de que te dispararon… luchando por mantenerte viva.
И потом я увидел тебя, раненную, сражающуюся за жизнь.

¿Cuántas veces te dispararon?
Сколько раз в тебя стреляли?

Quiero decir, te dispararon.
Ведь в тебя стреляли.

Te dispararon y al día siguiente estabas bien.
В тебя выстрелили, а на следующий день- ты в норме.

Cuando te dispararon, me preocupé.
Когда в тебя стреляли, я беспокоился.

¿Te dispararon, Donny?
Ƒонни, ты не ранен?

Lana, te dispararon.
Лана, в тебя стреляли.

Porque te dispararon.
Потому что в тебя стреляли.

Después que te dispararon, hablaba de ti todo el tiempo.
После того как в тебя стреляли, он только о тебе и говорил.

¿Qué estabas haciendo cuando te dispararon?
Что вы делали в момент выстрела?

Te dispararon en la línea del déber.
В вас стреляли во время выполнения служебных обязанностей.

¿Cuánto te tomó llamar al 911 después de que te dispararon?
Сколько времени после ранения вам понадобилось, чтобы позвонить 911?

¿Estos son los chicos que te dispararon?
Это они в тебя палили?

¿Por qué te dispararon?
Почему в вас стреляли?

Te dispararon.
В тебя стреляли.

Te dispararon con aturdidores Espectro.
Рейфы подстрелили вас из оглушителя.

Te dispararon por mí?
Тебя подстрелили из-за меня.- Из-за тебя?.