TE VERÁ - перевод на Русском

• увидит тебя
• встретит вас
• встретится с тобой
• будет видеть тебя
• тебя осмотрит

Примеры использования Te verá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te verá venir.
Он увидит, что ты идешь.

El mundo entero te verá caer ahora!
И сейчас ВЕСЬ МИР увидеть, как ты падешь!

Él te verá en los tribunales.
Он будет ждать тебя в суде.

Está durmiendo, pero te verá dentro de unos minutos.¡Vamos!
Она спит, но она увидится с тобой через нескольких минут!

O dijo que te verá en dos semanas?
Или она сказала что увидится с тобой через 2 недели?

La gente vendrá, te verá. Eres Bill Murray!
Люди приходят сюда, видят тебя- Ты же Билл Мюррей!

Te verá.
Он увидит тебя.

Mamá te verá más tarde.
Мамочка увидится с тобой позже.

El equipo de transplantes te verá ahí con noticias de las últimas dos horas.
Там тебя ждут трансплантологи с последними данными за прошедшие два часа.

El chico te verá afuera cuando estés listo para irte.
Парень встретит тебя снаружи, когда будешь готов забирать.

Nunca te verá como una mujer.
Он никогда, глядя на тебя, не видел женщину.

Este es un abogado que te verá en la comisaría.
Это адвокат. Он будет ждать тебя в участке.

Te verá sin decírselo a tu madre.
Он может посмотреть тебя не говоря твоей маме.

Algún día el mundo te verá como yo lo hago.
Однажды мир поймет тебя, как я.

Te verá.
Он вас увидет.

Asi cuando Ingrid se despierte, te verá y empezará a reconocerte.
Когда Ингрид проснется, она увидит тебя и начнет постепенно к тебе привыкать.

Gal, Judith te verá en unos minutos.¿De acuerdo?
Гал, Джудит увидимся через несколько минут. Хорошо?

¿Te verá cuando llegues conduciendo?
Он видит, когда ты подъезжаешь?

Y Nina te verá y se pondrá al borde.
И Нина увидит и станет надменной.

Te verá agarrarla y se arruinará todo.
Холлидей увидит, как вы его возьмете, и все представление насмарку.