Примеры использования Temporal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El giro temporal de un chimpancé es de un tercio del tamaño del de un humano.
ВисОчная извилина шимпанзе в три раза меньше человеческой.Sara Jane, escalando el flujo temporal.
Сара Джейн, повышение темпорального потока.¿Reubicación temporal?
Темпоральное перемещение?La fosa temporal.
Височная ямка.Energía temporal.
Темпоральная энергия.He vuelto a calibrar el generador de campo temporal.
Я откалибровал генератор темпорального поля.Pero esta nave, y la distorsión temporal durante su llegada.
Но этот корабль и темпоральное искажение, которое совпало с вашим прибытием.El hueso temporal se hizo añicos.
Височная кость, разрушена.Escúchame, Seska. Se ha abierto una clase de anomalía temporal.
Послушай, Сеска, здесь происходит какая-то темпоральная аномалия.El Sr. Jackson ha sufrido exposición a una cantidad extrema de radiación temporal.
Господин Джексон пострадал от предельной дозы воздействия темпорального излучения.La Oficina Temporal no le importa la cantidad de dinero que gastes.
Темпоральное Бюро не волнует, сколько денег ты тратишь.El hueso temporal es lo suficientemente delgado para atravesarlo sin una taladro.
Височная кость еще тонкая- можно сделать отверстие без дрели.Oh, la omnipotente Directiva Primaria Temporal.
А, всемогущая темпоральная Главная Директива.Para nosotros. Su disrupción temporal mataria a un alienigena del agujero.
Для нас, но его темпоральное возмущение мгновенно убьет инопланетянина из червоточины.Herida con sangrado en la cab… Seccionó la arteria temporal.
Головное кровотечение- повреждена височная артерия.No debería generar un campo temporal.
Он не должен был генерировать темпоральное поле.A un lado, aquí tenemos la corteza temporal.
А с этой стороны- это височная кора.Prepárense a iniciar una incursión temporal.
Подготовитесь начать темпоральное воздействие.¿Tendré que romper la Primera Directiva Temporal para responderle?
Мне придется нарушить Первую Темпоральную директиву, чтобы ответить на него?Rastreen la onda temporal frontal mientras pasa este sistema.
Проследите фронт темпоральной волны, как она проходит через их систему.
