TENER SU - перевод на Русском

• иметь свой
• получить свою
• пользоваться своей
• была своя
• иметь свое
• иметь свою
• иметь свои
• ее
• они
• его

Примеры использования Tener su на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Um, señoras, por favor, puedo tener su atención?
Гм, дамы, пожалуйста, может У меня есть ваше внимание?

Dios, yo solía tener su imagen en mi pared.
Боже, у меня раньше был ваш постер на стене.

Deben tener su descripción.
У вас же есть его описание.

Me gustaría tener su dirección.
Я бы хотела узнать его адрес.

Tal vez yo también debería tener su número0.
Мне, наверное, тоже нужен будет ваш номер телефона.

Es decir, me encantaría tener su autógrafo.
Ясно. Но я хочу получить ваш автограф.

pero¿puedo tener su habitación?
но могу я занять его комнату?

debe tener su propio pasaporte;
должен иметь свой собственный паспорт;

Las filiales se debían inscribir como entidades rusas, tener su propio capital, designar juntas de directores locales
Дочерние предприятия должны быть зарегистрированы в качестве российских субъектов, иметь свой собственный капитал,

usted puede tener su propio tablero interactivo.
вы можете получить свою собственную белую доску.

Cada isla podrá tener su bandera y símbolos distintivos propios,
При этом каждый остров может иметь свой собственный флаг и отличительные символы,

En ese artículo se garantiza a los niños indígenas el derecho a tener su propia vida cultural, a practicar su propia religión
В этой статье предусматривается право детей, принадлежащих к коренному населению, пользоваться своей культурой, исповедовать свою религию

usted puede tener su propio tablero interactivo.
вы можете получить свою собственную белую доску.

Puedo tener su baile sobre las brasas, ejecutar el guante de punta afilada espada.
Я могу заставить танцевать ее на горячих углях, пройти сквозь строй остро- заточенных мечей.

a un mal resultado de audiencias de tener su propio podcast.
одном очке рэйтинга от того, чтобы иметь свой личный подкаст.

Declaran tener su residencia permanente en Nueva Caledonia,
Они заявляют, что постоянно проживают в Новой Каледонии,

Apoya a los que sostienen que el artículo 15 debe tener su propio texto, sin ninguna referencia al artículo 17.
Поэтому он поддерживает тех, кто утверждает, что статья 15 должна иметь свой собственный текст без какой-либо ссылки на статью 17.

ella amaba mucho a Mitch y quería tener su bebé.
она правда любила Митча и хотела его ребенка.

Pensé que le gustaría tener su propio espacio ya sabes,
Я подумала, ему понравилось бы иметь свое собственное пространство, знаешь,

Igualmente, una persona jurídica puede tener su oficina central en un Estado diferente del Estado donde se encuentre su principal lugar de negocios
Подобным же образом юридическое лицо может иметь свое зарегистрированное центральное учреждение в государстве, отличном от того государства, где расположено его основное коммерческое предприятие