Примеры использования Tomarnos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quizás podamos tomarnos un vaso de vino juntos.
Может быть, мы выпьем по бокалу вина вместе.¿Podemos tomarnos un momento antes de entrar en todo esto?
Можем мы передохнуть минутку, прежде, чем углубиться в это?¿Podemos tomarnos un momento y considerar lo enfermizo que es esto?
Мы можем хоть на секундочку задуматься, насколько это не здорОво?Podemos tomarnos las manos.
Quieren tomarnos una foto.
Tomarnos de la mano, ir a ver una película.
Держаться за руки, посмотреть фильм.Tomarnos de la mano.
Держась за руки.Creo que deberíamos tomarnos de la mano más a menudo.
Надо бы нам чаще держаться за руки.Quizás deberíamos tomarnos un descanso.
Наверное нам нужно сделать перерыв.Deberíamos tomarnos de la mano.
Нужно держаться за руки.Deberíamos tomarnos un café algún día.
Creo que, quizás deberíamos tomarnos un descanso del opio.
Думаю, возможно, нам надо отдохнуть от опиума.¿Podemos tomarnos un momento para hablar- de lo que acaba de pasar?
Мы можем уличить момент, чтобы поговорить о том, что случилось?¿No podríamos tomarnos un descanso de todo eso?
Мы бы не могли отдохнуть от всего этого?Al terminar el turno solíamos tomarnos una copa, pero esa noche no.
Обычно в конце смены мы выпивали- но не этой ночью.¿Podrías tomarnos una foto?
Не могли бы вы сфотографировать?Deberíamos tomarnos un café un día de estos.
Мы должны выпить кофе как-нибудь.¿Podría tomarnos una foto?
Можете нас сфотографировать?Tomarnos de las manos.
Держаться за руки.Realmente no podemos tomarnos en serio su problema.
