TU PROGRAMA - перевод на Русском

• твое шоу
• твоя программа
• твоя передача
• твой сериал
• твоем шоу
• твоего шоу
• твою программу
• твоим шоу
• твоей программе

Примеры использования Tu programa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sloan, he visto tu programa a las cuatro y eres brillante.
Слоан, я смотрю твое шоу в четыре и ты гениальна.

Solo quería mirar tu programa de seguridad a ver
Только хотела проверить твою программу безопасности посмотреть,

Puede que tu programa deba evolucionar un poco.
Может, твоей программе пора немного эволюционировать.

No puedo aparecer en tu programa.
Она не может появится на твоем шоу.

Lo que voy a hacerle a tu programa.
То, что я сделаю с твоим шоу.

He producido tu programa por tres años,¿no?
Я три года работаю режиссером твоего шоу, помнишь?

¿Dónde está tu programa?
Где твоя программа?

Alguien a quien quiero poner en tu programa.
Кое-кто, кого бы я хотел отправить на твое шоу.

No sabía que habían cancelado todo tu programa.
Не знала, что они прикрыли твою программу.

Que no vaya a salir publicado en tu programa de televisión.
Нельзя, чтобы о моем мнении узнали в твоей программе.

Y buena suerte con tu programa.
И удачи тебе с твоим шоу.

Era la de tu programa.
Она была на твоем шоу.

¿Soy yo tu programa?
Я твоя программа?

Es tu programa.
Это же твое шоу.

Tienes que enfocarte en trabajar en tu programa.
Тебе сейчас надо сосредоточится на твоей программе.

estaba promoviendo su disco en tu programa.
он продвигал свой альбом на твоем шоу.

La fruta solo dice que tu programa apesta.
Фрукты означают, что твоя программа отстой.

También es tu programa.
Это же и твое шоу.

¿Qué va a requerir que quites ese video de tu programa?
Сколько стоит не показывать это видео в твоем шоу?

Sí, tu programa.
Да, это твоя программа.