UN ESPEJO - перевод на Русском

зеркало
espejo
mirror
retrovisor
espéculo
зеркальные отражения
зеркале
espejo
mirror
retrovisor
espéculo
зеркалом
espejo
mirror
retrovisor
espéculo
зеркала
espejo
mirror
retrovisor
espéculo
зеркальным

Примеры использования Un espejo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El auto tiene un espejo.
У машины зеркало.
¿Ves?¿No es mejor que un espejo?
Не правда ли, это лучше, чем в зеркале?
Miro las viejas fotos e imagino un espejo.
смотрю на старую фотографию, как в зеркало.
Haz lo mismo que yo hago, como un espejo.
Делай как я. Как отражение.
Probablemente ni tenga un espejo.
У нее, вероятно, даже нет зеркала.
Sí, es como verse en un espejo.
Да, будто в зеркало смотрюсь.
Me preparé mirando un espejo.
Я готовилась, стоя перед зеркалом.
Es como si me mirase en un espejo del futuro.
Словно вижу в вас, себя будущего.
Las piedras reúnen las fuerzas y las concentran, como un espejo.
Камни собирают силы и фокусируют их, как стекло.
No estoy diciendo que seas feo. Te has visto en un espejo. No te ofendas.
Что ты урод… ты ж в зеркало смотрелся… друг.
Y déjenme preguntarles:¿Cuándo fue la última vez que besaron un espejo?
Позвольте спросить, когда вы последний раз целовали себя в зеркало?
¿Quieres saber lo mejor de tener un espejo en tu techo?
Хочешь знать, что самое клевое в зеркале на потолке?
Estoy mirando un espejo.
Я смотрюсь в зеркало.
Quizás Drácula no sabía que era un espejo.
Может быть, для Дракулы это вовсе не зеркало?
La Capilla Sixtina nos obliga a mirar alrededor como si fuera un espejo.
Сикстинская капелла заставляет нас всматриваться в нее как в зеркало.
¡Mírese en un espejo!
Посмотрите на себя!
El vacío es como un espejo, delante de mi rostro.
И эту пустоту я вижу, смотря в зеркало на свое лицо.
una especie de hermana, como un espejo de mí.
Венди мне как сестра. Она- мое отражение.
he colocado en órbita un espejo gigante que reflejará el 40% de los rayos solares,
я разместил на орбите гигантское зеркало, которое будет отражать сорок процентов солнечных лучей.
también estamos mirando en un espejo.
мы также смотрим в зеркало.
Результатов: 549, Время: 0.0599

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский