UN FUEGO - перевод на Русском

• огонь
• пожар
• костер
• пламя
• камин
• огня
• огне
• огнем
• костра
• пожара

Примеры использования Un fuego на Испанском языке и их переводы на Русский язык

A quienes no crean en Nuestros signos les arrojaremos a un Fuego.
И тех, которые знаменья Наши отвергают, Поистине, Мы будем жечь в Огне.

¿Llevas material para prender un fuego en el tacón?
Ты носишь приспособление для разведения огня в каблуке?

Si hubiera un fuego.
может случиться пожар.

Tenías que encender un fuego,¿no?
Обязательно было разжигать костер?

Un fuego que tú me devolverás.
Огнем, который ты вернешь мне.

Arderá en un fuego llameante,!
Гореть ему во пламенном Огне!

La última vez que estuvimos de pié frente a un fuego, cerramos el círculo.
В прошлый раз мы стояли вокруг костра, когда связывали Круг.

¿Entonces aquí no hubo un fuego?
Хотите сказать, что не было пожара?

En este momento, me conformaría con sentarme delante de un fuego caliente.
Я бы сейчас посидел возле теплого огня.

Y, recordad, no intentéis extinguir un fuego químico con agua.
И помните, не пытайтесь потушить химический пожар водой.

No estaba seguro de si ibas a volver así que decidí encender un fuego.
Не был уверен, когда ты вернешься, так что развел костер.

Os he prevenido contra un fuego llameante.
А ведь Я увещевал вас пылающим огнем.

Arderá en un fuego llameante.
Непременно будет гореть он в пламенеющем огне;

Voy a encontrar madera para encendernos un fuego.
Пойду, поищу ветки для костра.

Esto debería ser suficiente para encender un fuego.
Должно хватить для разжигания огня.

Es un fuego.
Это пожар.

Desearía tener un fuego más grande.
Я бы хотел, чтобы мы разожгли большой костер.

Arderán en un fuego abrasador.
Опаляемые жгучим огнем.

Morirán en un fuego infernal.
Ты погибнешь в адском огне.

Juraría que había olido un fuego.
Клянусь, я чую запах костра.