VA A CASA - перевод на Русском

• возвращается домой
• едет домой
• отправляется домой
• приходит домой
• поедет домой
• пошла домой
• идет домой

Примеры использования Va a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ningún hombre va a casa directo del trabajo.
Ни один мужик не идет домой сразу после работы.

Usted va a casa.
Вы летите домой.

Entonces estamos todos los que va a casa.
Затем мы отправимся домой.

Westen va a casa en una caja.
Вестен направляется домой в ящике.

Quizás va a casa.
Может, она поехала домой.

A Zibby le encanta este lugar se pone triste cuando va a casa.
Зибби здесь так нравится, она грустит, когда ей нужно возвращаться домой на выходные.

Törless,¿no se va a casa?
Терлесс, а вы домой не едите?

Inspector,¿por qué no va a casa temprano por una vez?
Инспектор, почему Вы хотя бы раз не придете домой пораньше?

¿Entonces por qué no se va a casa?
Тогда почему она не вернулась домой?

No va a casa hoy.
он сегодня не придет.

Así que hoy se va a casa.
Так вы сегодня уезжаете.

¡Vigilaré la puerta, pero ella se va a casa!
Я присмотрю за порталом, но ей нужно домой!

Allí hago un transbordo.¿Va a casa?
Там у меня пересадка. Домой?

No se va a casa.
Он не уходил домой.

Bueno, si va a casa, digo que hagamos una recordatorio aquí mismo esta noche.
Что ж, если он возвращается домой, Я думаю, вечером мы здесь устроим поминальную службу.

¿Crees que él va a casa en la noche y dispara rayos láser dentro del culo de su novio?
Ты думаешь, что он приходит домой и стреляет лазерными лучами в задницу своего дружка?

y luego se va a casa y come basura.
а потом он возвращается домой и ест грязь.

Tom está molesto, así que se va a casa, toma un somnífero, y se va a la cama.
Том расстроен, так что он идет домой, принимает снотворное, ложится спать.

Así que este individuo va a casa a ver a su esposa…
И вот этот парень приходит домой к жене… потому

Es una buena pregunta.¿Qué tal si va a casa y se relaja con una botella de su cerveza favorita y lo piensa?
Что, если ты пойдешь домой, расслабишься с бутылкой любимого пива и подумаешь об этом?