Примеры использования Ven a verme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ven a verme esta noche.
Приходи ко мне сегодня вечером.Si alguna vez estás en AngelArc, ven a verme.
Будете в Эйнджел- Арке, найдите меня.Cuando estés listo, ven a verme.
Будешь готов, заходи ко мне.La mayoría de mis exámenes tenían"ven a verme" escritos encima.
Si quieres saber qué le ocurrió a tu madre ven a verme.
Если ты хочешь узнать, что случилось с твоей мамой, загляни ко мне как-нибудь.Ven a verme mañana.
Приходи ко мне завтра.duerme bien, y ven a verme mañana.
хорошенько отоспись и заходи ко мне утром.Ven a verme pronto.
Приходите ко мне скорей.Ven a verme dentro de 10 años, ok?
Приходи ко мне лет так через 10, хорошо?Ven a verme después de clase para que podamos hablar.
Приходите ко мне после уроков. Мы сможем поговорить секретно.Ven a verme mañana y me hallarás hombre-carga.
Приходи ко мне завтра, и ты найдешь Bueno, ven a verme cuando tengas tus ideas.¿Vale?
Итак, приходите ко мне как только у вас появятся идеи. Договорились?Ven a verme mañana, lo resolveremos.
Приходи ко мне завтра. Мы это уладим.Ven a verme la próxima semana.
Приходите ко мне на следующей неделе.Después de la luna de miel, ven a verme.
После медового месяца приходи ко мне.Cuando estés lista para dejar de andar escondiéndote ven a verme.
Когда перестанешь прятаться, приходи ко мне.Entonces, cuando seas así de afortunado, ven a verme.
И вот когда тебе так повезет, приходи ко мне.Usted tiene algún problema en absoluto, ven a verme.¿Sí?
Если есть проблемы, заглядывай ко мне. Договорились?Si todavía no entra, ven a verme y sacaremos algo más.
Если этого будет недостаточно, подойдите ко мне, мы уберем что-нибудь еще.Ven a verme antes de irte.
Зайдите ко мне перед уходом.
