VIENEN - перевод на Русском

• приходят
• приезжают
• придут
• идут
• берутся
• едут
• появляются
• сюда
• приближаются
• исходят
• подходят
• наступают
• здесь
• прибывают
• взялись
• они летят

Примеры использования Vienen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Ustedes también vienen de compras aquí?
Вы сюда тоже ходите за покупками?

Aquí vienen los chicos de Masseria.
Вон, едут пацаны Массерии.

¿De dónde vienen esas órdenes?
Откуда исходят приказы?

Aquí vienen dos de los héroes más famosos de Berk?
Сюда приближаются двое из самых известных героев Олуха. Герои?

¿Pero de dónde vienen todos esos objetos?
Но откуда появляются эти вещи?

no sabemos de dónde vienen los patrones.
откуда берутся закономерности.

me dijo que los colaboradores vienen a por nosotros.
что коллаборационисты идут на нас.

Vienen a la puerta.
Подходят к двери.

Los británicos vienen.
Британцы наступают!

Vienen de Europa. De España y de Lugano.
Едут из Европы, Испании, Лугано.

Vienen los humanos.
Приближаются люди.

¿De dónde vienen los trabajos?
Откуда появляются рабочие места?

¿De dónde vienen el dolor y el sufrimiento?
Откуда исходят боль и страдания?

Mientras hablamos, vienen en camino 50.000 comidas.
Пока мы разговариваем, сюда направляется 50 тыс наборов с продуктами.

¿Se han puesto a pensar de dónde vienen estos números?
А вы не задумывались, откуда берутся эти цифры?

Las criaturas de la nave espacial! Dos de ellos, vienen hacia aquí!
Существа из космического корабля, их двое, идут сюда!

Estos alguaciles vienen a llevarse a Neal Caffrey bajo custodia.
Эти маршалы здесь, чтобы взять Нила под стражу.

¿Vienen los británicos?
Британцы наступают?

Ellos vienen, que está bien.
Они едут с нами, все нормально.

¿Por qué no vienen más?
Почему не подходят другие?