Примеры использования Vuelva a su на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Vuelva a su puesto!
Немедленно вернитесь на свой пост!Vuelva a su estación, señor Spock.
Вернитесь на свое место, м-р Спок.Vamos, vuelva a su puesto!
Давай, иди на свой пост!Vuelva a su sitio, señor.
Вернитесь на свое место, сэр.Es hora de que vuelva a su asiento.
Вам пора вернуться на ваше место.Vuelva a su escritorio, Bellman.
Возвращайтесь на свое место, Беллман.¡Vuelva a su trabajo, Srta Pájaro!
Возвращайтесь к вашей работе, мисс Берд!Vuelva a su trabajo vital de policía,
Возвращайся к своей насущной полицейской работе,Vuelva a su puesto.
Magali, por favor, vuelva a su habitación.
Магали, поднимись в свою комнату.Señora, vuelva a su asiento.
Мэм, вернитесь на свое место.Vuelva a su trabajo".
Возвращайтесь к вашей обычной работе.".Vuelva a su puesto, comandante.
Займите ваш пост, коммандер.Vuelva a su puesto!
Все на свои места!Vuelva a su habitación y duerma bien, que mañana le espera un día muy largo.
Идите в свою комнату и сладко спите,… завтра тяжелый день.Vuelva a su puesto.
Вернись на свой пост.Vuelva a su vida, señora Sibley.
Возвращайтесь к своей жизни, миссис Сибли.Donovan, vuelva a su puesto.
Донован, вернись на свой пост.Por favor, vuelva a su trabajo.
Пожалуйста, вернитесь к своей работе.¡Vuelva a su asiento!
Вернитесь на свое место!
