ZOOM - перевод на Русском

• зум
• zoom
• масштаб
• увеличить
• масштабирования
• зума
• зумом
• зуму

Примеры использования Zoom на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Así que digamos que regresa a su Tierra, y combate a Zoom.
Ну, скажем, вернетесь вы на свою Землю и сразитесь с Зумом.

Pero si esta aquí, Zoom seguro necesita algo de él.
Но если он здесь, Зуму что-то нужно от него.

Esto no tendría nada que ver con Zoom,¿verdad?
И это никак не связано с Зумом, да?

¿Entonces que necesita Zoom de ti?
Тогда зачем же ты нужна Зуму?

Camera Zoom FX.
Камера ZOOM FX.

Permítanme hacer un zoom en eso sólo para que quede claro Qué pasa.
Я увеличу эту часть рисунка, чтобы было понятнее, что на самом деле происходит.

Zoom sobre ese tipo allí.
Увеличь этого парня вон там.

Zoom en su cara.
Увеличь ее лицо.

Puedo hacer un zoom digital.
Могу использовать цифровое масштабирование.

¿Qué sabes sobre Zoom?
Что вы знаете о Зуме?

Vamos… vamos a preocuparnos de Zoom cuando estés levantado,¿sí?
Давай будем волноваться о Зуме, когда поправишься?

No es de zoom.
Дело не в Зуме.

El Profesor Zoom.
Профессора Зума.

¿Quizás de alguna forma sea otro de los secuaces de Zoom?
Может это очередной прихвостень Зума?

Activando"Extensión Modo Miniatura" zoom a todo el objeto sin el fondo.
В режиме укрупненных эскизов масштабируется весь объект без фона.

Zoom," Casey?
Наведется", Кейси?

Hay un botón de zoom.
Есть же кнопка увеличения.

Velocidad de zoom.
Скорость анимации.

Linterna pista rápida Zoom.
Фонарик быстрой Масштабирование проблескового.

No sé, tiene tres objetivos y un zoom.
Я даже не спросил. Три сменных объектива и траснсфокатор.