ABER DAS STIMMT NICHT - перевод на Русском

• но это не так
• но это неправда

Примеры использования Aber das stimmt nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich weiß, du denkst, es ist gegen dich gerichtet. Aber das stimmt nicht.
Я знаю, ты думаешь, что это из-за тебя, но это не так.

Viele Menschen denken, dass das Sprachenproblem durch Englisch gelöst wird, aber das stimmt nicht.
Множество людей считает, что языковая проблема решается с помощью английского языка, но это не так.

sie groß werden. Aber das stimmt nicht.
когда вырастут, но ведь это не так.

Sie sagten, Monsieur Langton komme um halb acht, aber das stimmt nicht.
Вы сказали, что Клод Лэнгтон должен прибыть в 7. 30. Однако это не так.

Er sagte, es läge daran, daß ich nichts getan bekomme, aber das stimmt nicht.
Ќн сказал, что это из-за того, что€ не выполн€ ю своих об€ занноотей. Ќо это не так.

Aber das stimmt nicht wirklich- Wahl Schönheit Vorbereitungen,
Но это не правильно на самом деле- выбор косметические препараты,

Aber das stimmte nicht.
Но я ошибался.

Aber das stimmt nicht.
Это не верно.

Aber das stimmt nicht.
Это не правда.

Aber das stimmt nicht.
Это неправда.

Aber das stimmt nicht.
Не правда.

Aber das stimmt nicht.
Это вовсе не так.

Aber das stimmt nicht.
Но это не истинно.

Aber das stimmt nicht.
Это совсем не так.

Aber das stimmt nicht.
Но ничего не меняется.

Aber das stimmt nicht.
Но я не буду.

Aber das stimmt nicht.
Но ты не знала.

Aber das stimmt nicht.
Но это отличные мелочи.

Aber das stimmt nicht!
Но ты не другой!

Aber das stimmt nicht mehr.
Я тоже. Но это больше не так.