Примеры использования Abermals на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Claire sagt, Ihre Kontakte… haben abermals Ahmadis Spur verloren.
Millardär Oliver Queen kehrte abermals nach Starling City zurück.
миллиардер Оливер Куин снова вернулся в Старлинг- сити.War er bei den Guarani, abermals in Paraguay.
В 1965 году он побывал у гуарани, снова в Парагвае.Die Reise derPhönix war ein Erfolg… abermals.
Полет Феникса имел успех… снова.Abermals hallo.
И снова здравствуйте.Abermals: Wehe dir, ja wehe!
Und abermals wehe dir! Und nochmals wehe!
И паки горе тебе и горе!Abermals: Keineswegs! Sie werden(es noch) erfahren!
Еще раз нет, они узнают!Abermals: Wehe dir, ja wehe!
И паки горе тебе Abermals: Keineswegs! Sie werden(es noch) erfahren!
И еще раз нет, они узнают!Abermals: Wehe dir, ja wehe!
И еще раз горе тебе, горе!Abermals: Keineswegs! Sie werden(es noch) erfahren.
Да, скоро они узнают это.Abermals: Tod ihm,
И вновь- пусть будет он убит!Abermals: Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen!
Abermals sandte er ihnen einen anderen Knecht;
И снова послал к ним другого раба.Hier zeigte sie abermals ihr komödiantisches Talent.
И здесь она раскрыла полностью свой комедийный талант.Eine weitere Kesselexplosion ereignete sich am 12. Februar 1834, wobei abermals der Führer zu Tode kam.
Следующий взрыв произошел 12 февраля 1834 года, и вновь погиб машинист.Und der Zorn des HERRN ergrimmte abermals wider Israel und er reizte David wider sie,
Ich bezeuge abermals einem jeden, der sich beschneiden läßt, daß er das ganze Gesetz schuldig ist zu tun.
Всякому человеку, который обрезается, я снова свидетельствую, что он обязан исполнять весь Закон.Und ich hob meine Augen abermals auf und sah, und siehe, da war ein fliegender Brief.
И опять поднял я глаза мои и увидел: вот летитсвиток.
