Примеры использования Поистине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Поистине благородного человека выгнали…
Господи наш! Поистине, Твое милосердие и Твоя милость безграничны!
Unser Herr, Du bist ja Gnädig und Barmherzig!Поистине, Аллах- великий, мудрый!
Und ALLAH ist allwürdig, allweise!И это поистине передовая уборка.
Поистине, Аллах не любит сеющих порчу!
Поистине, он был из распространяющих порчу!
Поистине, это- что-то, что от нас желают.
Эти поистине колоссальные звезды называются" красными сверхгигантами”.
Diese wahrhaft gigantischen Sterne werden als"rote Überriesen" bezeichnet.Поистине, Аллах любит делающих добро!
Und ALLAH liebt die Muhsin!Поистине, мой Господь милосерд, любящ!
Велосипед является поистине уникальным спортивным оборудованием.
Das Fahrrad ist ein wirklich einzigartiges Sportgerät.Поистине, богобоязненные- среди садов и источников.
Gewiß, dieMuttaqi sind in Dschannat und an Quellen.Ведь Ты, поистине, все слышишь и все знаешь!
Du bist ja der Allhörende und Allwissende!Поистине, обетование Свое Господь не нарушает.
Поистине, Аллах- слышащий, видящий!
Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allsehend!Поистине, это- книга великая!
Es ist fürwahr ein wehrhaftes Buch!Поистине, Аллах- обладатель великой милости!
Und ALLAH ist von unermeßlicher Gunst!Поистине, Господь мой объемлет то,
Zweifelsohne, mein HERR ist allumfassend dessen,И поистине, геенна- место, им назначенное всем!
Это было поистине замечательным моментом.
Das war ein wirklich bemerkenswerter Augenblick.
