ALLE GLEICH - перевод на Русском

все равны
alle gleich
одинаково
gleich
gleichermaßen
genauso
ebenso
auf dieselbe weise
ähnlich
auf dieselbe art
все одинаковы
alle gleich
sind alle gleich
все похожи
alle wie
sehen alle gleich aus
alle gleich
все едины

Примеры использования Alle gleich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Weißbrot. Sie sahen alle gleich aus.
Белый хлеб выглядел одинаково.
Cardassianer sind alle gleich.
Кардассианцы все одинаковы.
Ihr Arschlöcher seid alle gleich.
Вы засранцы все одинаковые.
Sie sind alle gleich.
Они все одинаковы.
Ihr seid doch alle gleich.
Вы, евреи, все одинаковые.
Sie sind alle gleich!
Они все одинаковы!- Отпусти!
Ihr Söldner seid alle gleich.
Вы, наемники, все одинаковые.
Ihr Föderationstypen seid alle gleich.
Вы, федералы, все одинаковы.
Nein, Ruben, wir sind alle gleich.
Да нет, Рубен, мы все одинаковые.
Nun, wir sind alle gleich.
Ну, мы все одинаковы.
Sie sind alle gleich.
Эти немки все одинаковые.
Meine Güte, ihr seid alle gleich.
Боже, вы все одинаковы.
Ihr Scheiß-Anwälte seid alle gleich.
Заткнись! Чертовы адвокаты, вы все одинаковые.
NSA, FULCRUM, CIA… die sind alle gleich.
АНБ," Фулкрум", ЦРУ- они все одинаковы.
Ihr Piloten seid alle gleich.
Вы летчики все одинаковые.
Sagen Sie einfach"Gefangene", als seien sie für Sie alle gleich.
Просто говори:" заключенный". Будто они все одинаковы для тебя.
Die sind doch alle gleich.
Да, они все одинаковые.
Sie scheinen im Prinzip alle gleich.
По сути, они все одинаковы.
Dann haben sie alle geschlossen. Sie sind alle gleich.
Тогда они были все закрыты… они все одинаковые.
Im Kern sind alle gleich.
Если разобраться, все одинаковы.
Результатов: 112, Время: 0.0628

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский