ALS ICH GING - перевод на Русском

• когда я уходил
• когда я уезжала
• когда я ушел
• когда я уходила
• когда я ушла

Примеры использования Als ich ging на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe ihn gesehen… wie er zurück aufs Zimmer ging, als ich ging.
Я видел его… он возвращался в номер, когда я уходил.

Saul Berenson kam gerade im Berliner Hauptquartier an, als ich ging.
Сол Беренсон прибыл в берлинскую резидентуру, когда я уходила.

Sie… sie war am Leben, als ich ging.
Она… она была жива, когда я ушел.

Aber er war am Leben als ich ging.
Но он был жив когда я уходил.

Der Barkeeper lebte, als ich ging.
Хозяин бара был жив, когда я уходила.

Sie hat noch geschlafen, als ich ging.
Она спала, когда я ушел.

War er noch, als ich ging.
Был жив, когда я уходил.

Sie lebte noch, als ich ging.
Она была жива, когда я ушел.

Sie waren noch nicht da, als ich ging.
Вас не было, когда я уходила.

Lars war am Leben, als ich ging. Ich schwöre es Ihnen.
Слушайте, Ларс был жив, когда я уходил.

Sie war bereits eingeschlafen als ich ging.
Она уже спала, когда я ушел.

Als ich ging, schenkten sie es mir..
И когда я уезжал, они мне его подарили.

Es ist noch genauso wie an dem Tag als ich ging.
Здесь все так же, как в день, когда я уехала.

Als ich ging, kam ich bis zum Lift
Уходя, я подошла к лифту,

Als ich ging um ihre Sachen zu holen,
Когда я пошел забрать ее вещи,

Als ich ging, versprach ich deiner Familie, auf dich zu achten.
Уезжая, я пообещал твоим родным заботиться о тебе.

Ich beendete das Programm, als ich ging.
Я выключила вашу программу, когда уходила.

Ich gab ihn Großvater, als ich ging.
Я ее деду оставил, когда уходил.

So'n Junkie hat ihr geholfen, Möbel rauszuräumen, als ich ging.
Какие-то торчки помогали ей передвинуть мебель, когда уходил.

Ich weiß, ich hatte alle Ansprüche verloren, als ich ging.
Я потерял все права, когда ушел.