Примеры использования Am leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ließest du mich am Leben.
Ты оставил меня в живых.Ich sollte nicht am Leben sein.
Ich bin Ihre einzige Chance am Leben zu bleiben.
Я- ваш единственный шанс остаться в живых.Lass sie nur am Leben.
So hältst du ihn am Leben.
Ты помогаешь ему выжить.Ich kann ihn nicht am Leben lassen.
Я не могу оставить его в живых.Selbst die einfachsten sozialen Interaktionen halten uns am Leben.
Даже самые простые социальные взаимодействия помогают нам жить.Ich weiß nicht, warum Gott mich am Leben ließ.
Я не знаю, почему Бог дал мне выжить.Wir blieben am Leben.
Мы остались в живых.Nehmen wir einmal an, ich lasse Sie am Leben.
Ну, возможно… я позволю тебе жить.Du wirst der Letzte sein, der am Leben bleibt.
Ты будешь последним оставшимся в живых.Er hat mich zurückgebracht und er hält mich am Leben.
Отрезвила меня и помогает мне жить.Wir müssen ihn am Leben lassen.
Нам нужно оставить его в живых.Ich verdiene es nicht unecht am Leben zu sein.
Я не заслуживаю понарошку жить.Ich bezweifle, dass er ihn am Leben ließ.
Я сомневаюсь, что он оставил его в живых.Danke, aber ich bleibe lieber am Leben.
Спасибо, но я предпочту жить.Lasst ihn am Leben.
Оставь его в живых.Verschone ihn Lass ihn am Leben.
Долго дай ему жить.Wir wollten nicht diplomatisch sein, sondern am Leben bleiben.
Мы не были дипломатичны. Мы хотели остаться в живых.Sie sagten mir, ich soll dich am Leben lassen.
Они сказали мне, что позволят тебе жить.
