ANSPRUCHSVOLL - перевод на Русском

• требовательный
• сложно
• сложные
• сложный
• сложным
• изысканно

Примеры использования Anspruchsvoll на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich weiß. Anspruchsvoll.
Знаю, претензии.

Um 1900 übten 3% der Amerikaner Berufe aus, die kognitiv anspruchsvoll waren.
В 1900 году 3% американцев являлись представителями профессий, требующих умственного труда.

Sie war zu anspruchsvoll.
Да, она была слишком похотливой.

Und die Ausrüstung ist ziemlich anspruchsvoll.
И оборудование, которое я купил, достаточно непростое.

Diese besonderen Gäste, sie sind sehr anspruchsvoll.
А некоторые гости весьма взыскательны.

Vielleicht bin ich ein bisschen anspruchsvoll.
Может, я немного претенциозный.

Bianca war anspruchsvoll geworden.
Бьянка стала очень требовательной.

Schyman ist zu anspruchsvoll.
Шуман слишком лоялен.

Du wirst anspruchsvoll.
Какой ты стал жадный.

Es ist so einzigartig wie anspruchsvoll: Flöhe beißen keine Tiere mit Ausnahme von Warmblütern- Vögeln und Säugetieren.
Настолько же уникальный, насколько и требовательный: блохи не кусают никаких животных, кроме теплокровных- птиц и млекопитающих.

Präsident Santos vor Herausforderungen, die nicht weniger anspruchsvoll sind als der Krieg gegen die Milizen.
президентством Сантоса стоят не менее сложные проблемы, чем в войне с боевиками.

Besonders anspruchsvoll war die Herstellung der mit einem Gefälle versehenen Decke,
Особенно сложным было возведение перекрытия с уклоном,

Ich bin anspruchsvoll und habe keine Job. Oder ein Job, der aus der Ferne aussieht
Я хочу быть сложным и без работы, или работу позволяющую смотреть на растоянии

Nach der Einführung des Monats September, alle Aufmerksamkeit stärker auf iPhone X und anspruchsvoll auf die Geräten wird von der Firma ins Leben gerufen worden.
После сентябрьского запуска мероприятие привлекло внимание всех к iPhone X и сложным устройствам, запущенным компанией.

ich bin viel zu anspruchsvoll für Dich, und ich find es gut,
а я для тебя слишком требовательна, и… Мне нравится,

die eigentlich zu anspruchsvoll für die Anspruchsvollen sind.
которые слишком сложны для вдумчивых людей.

weil aufwändig und anspruchsvoll.
является объемной и сложной.

um schön aussehen und anspruchsvoll.
она должна выглядеть красивой и сложной.

sind sehr anspruchsvoll, aber ich werde sie Euch aufschreiben.
довольно сложно, но я запишу на бумажке.

er ist sehr anspruchsvoll.
но он очень привередливый.