ANWESEND - перевод на Русском

• присутствовать
• там
• здесь
• присутствие
• присутствует
• присутствовали
• присутствовала
• было

Примеры использования Anwesend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr wart nicht anwesend und kennt daher die Umstände nicht.
Вас там не было, любезный граф, потому вы не видели всех обстоятельств.

Ihr Körper ist nicht anwesend.
Вы- вы физически не здесь.

Ich bin die, die Zack sehen wollte, ich sollte anwesend sein.
Зак хотел видеть меня, я должна присутствовать.

Osteuropa ist das Schwarzkehlchen von März bis November anwesend.
Восточной Европе черногорлый чекан присутствует с марта по ноябрь.

Aber sie ist gerade nicht anwesend.
Но ее сейчас там нет.

Ich werde nicht anwesend sein. Glückwunsch.
Я не буду присутствовать.

Nein, er ist noch anwesend.
Нет, он все еще здесь.

Sie war anwesend.
Она была там.

Ich bin anwesend,!
Вообще-то, я здесь!

Kids wollen nur Sie anwesend sein.
Дети просто хочу, чтобы ты там.

Die Borg waren bei diesen Ereignissen anwesend.
Я- нет, но Борг был там во время тех событий.

War Roper anwesend?
Ропер был там?

Sein Vater wird anwesend sein.
Его отец будет там.

Bei der Hochzeit waren mehr als 1.000 Gäste anwesend, darunter 14 regierende Fürsten.
На свадьбе присутствовало более тысячи гостей, в том числе и четырнадцать правящих принцев.

Zur Grundsteinlegung war der damalige Justizminister der USA, Robert F. Kennedy, anwesend.
На закладке фундамента присутствовал тогдашний министр юстиции США, Роберт Ф. Кеннеди.

Alle anwesend, Scout Master!
Присутствуют все, скаут- мастер!

Pryce anwesend.
Прайс присутствуют.

Alle Partner anwesend?
Все партнеры присутствуют?

Alle anwesend, Major.
Все на месте, майор.

Nein anwesend, weil er krank ist gerade passiert hat.
Нет настоящего, потому что он болен только что прошел.