ANZEIGT - перевод на Русском

• показывает
• отображает
• указывает
• показывая

Примеры использования Anzeigt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und er hat eine Ertragzahl, die Funktion anzeigt, die einfach ist,
И она имеет номер выхода показывая функцию которая легка для того

Der pH ist ein Algorithmus der Aktivität von Wasserstoffionen in einer Lösung, der den Säure-Basenstatus anzeigt.
PH- это мера активности ионов водорода в растворе, которая показывает, насколько он кислый или щелочной.

In einigen Fällen schaltet sich das iPhone 6 plötzlich ab, auch wenn es einen Prozentwert über 50% Akku anzeigt.
В некоторых случаях iPhone 6s внезапно отключается, даже если он указывает процентное соотношение по сравнению с батареей 50.

Wir haben aus dem Einkaufszentrum diesen Baseball, der die Wurfgeschwindigkeit anzeigt.
Когда мы были в магазине, мы купили мяч, который показывает насколько быстро ты его бросаешь.

Auch untersucht“der Fleck” dal punto di vista tecnico, anzeigt, die beste Technik für die Anbringung der reinen Farbe,
Также исследовались“ пятно” dal punto di vista tecnico, указывающие лучшую технику для нанесения чистого цвета,

Das Zeichen, das das Ende eines Attributs anzeigt. Das ist normalerweise"für XML-DTEPs
Символ, указывающий на окончание атрибута. По умолчанию-" для разметочных DTEP

Die Overall Difficulty(engl. allgemeine Schwierigkeit) ist eine Zahl von 1 bis 10, die anzeigt, wie schwer es ist, eine hohe Genauigkeit zu erreichen.
Это число( от до 10), указывающее на то, насколько трудно достичь высокой точности.

Fügen Sie dem Befehl den Parameter -whatIf hinzu, damit der Server-Manager eine Liste aller Softwarekomponenten anzeigt, die mit dem Befehl standardmäßig installiert werden.
Добавьте в команду параметр- whatIf для указания Диспетчер серверов отображать список всех программ, установленных по умолчанию в результате выполнения команды.

das die aktuelle Farbe anzeigt. Klicken Sie auf einen Eintrag,
Рядом с каждым элементом показан выбранный для него цвет.

wird eine zusätzliche Spalte im Vorspannbereich eingeblendet, die die Nachrichtengrößen anzeigt.
к панели заголовков будет добавлена колонка, в которой показан размер сообщений.

WhatsApp, ohne dass die WiFi-Verbindungsanzeige anzeigt, dass die Verbindung unterbrochen wurde.
без индикатора подключения WiFi, указывающего, что соединение потеряно.

Dieses Modul unterstützt die Erstellung von& XML;-Dateien, indem es erlaubte Marken anzeigt und einige zusätzliche Informationen liefert.
Этот модуль помогает создавать XML- файлы, отображая разрешенные теги и др.

in bester Stimmung zu sein, während ein Apparat Reizbarkeit oder andere ungute Gefühle anzeigt.
человек будет утверждать наилучшее свое настроение, но аппарат покажет раздражение или другие нехорошие чувства.

Protokoll filtern nicht ausfüllen, geben Sie damit an, dass der Filter Einträge mit einem beliebigen Wert für diese Eigenschaft anzeigt.
Фильтровать текущий журнал означает, что фильтр будет отображать записи с любыми значениями соответствующего свойства.

die Fensterleiste einen Knopf anzeigt, der, wird er gedrückt, eine Liste aller Fenster in einem Aufklappmenü anzeigt..
если хотите чтобы показывалась кнопка, при нажатии на которую показывается выпадающий список всех окон.

CRP ist ein Eiweißsstoff, der anzeigt, ob Ihre Blutgefäße entzündet sind.
Это протеин( protein), который появляется, когда ваши кровеносные сосуды

Wenn der Navigator Szenarien anzeigt, können Sie durch Klicken mit der rechten Maustaste auf einen Szenarioeintrag auf die folgenden Befehle zugreifen.
Если в навигаторе отображаются сценарии, при щелчке на записи сценария правой кнопкой мыши отображаются следующие команды.

aus dem kmenu;. Ein zweigeteiltes Fenster erscheint, das in der linken Hälfte eine Liste so genannter Module anzeigt.
из меню Запуска приложения. Появится окно с двумя панелями, слева будет показан список модулей.

Aktivieren, damit ein Warndialog angezeigt wird, wenn Sie versuchen, ein Dokument in das PDF-Format zu exportieren, das aufgezeichnete Änderungen in Writer oder Kommentare anzeigt.
Установите этот флажок для определения необходимости вывода диалогового окна предупреждения при попытке экспорта документа в файл формата PDF для просмотра записанных в модуле Writer изменений или комментариев.

Wenn Sie Ihre neue %PRODUCTNAME Software das zweite Mal starten, sehen Sie ein Fenster, das Ihnen Informationen über das Verbesserungsprogramm anzeigt.
При повторном запуске нового программного обеспечения% PRODUCTNAME появится окно со сведениями относительно программы усовершенствования.