AUFNAHMEN - перевод на Русском

• записи
• снимки
• кадры
• съемки
• видео
• приняли
• пленку
• записали
• запись
• записей
• снимков
• записях

Примеры использования Aufnahmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es gibt Aufnahmen, wie Sie Greg Jensen vor dem Gericht bedrohen.
У нас есть видео, на котором вы угрожаете Грегу Дженсону в здании суда.

Hast du die Aufnahmen von Minos' Stimme?
У тебя есть записи голоса Миноса?

Hier sind die Aufnahmen, nach denen Sie gefragt haben.
Тут снимки, которые вы просили.

Lasst uns nach Oslo fahren und die Aufnahmen für viel Geld an die BBC verkaufen.
Поехали в Осло, продадим пленку и получим кучу денег.

Es ist eine Erleichterung, <br />dass die Aufnahmen schnell vorbei waren.
Какое облегчение, что съемки быстро закончились.

Das sind die Aufnahmen, die Aaron von der Irina Bogdanov geschickt hat.
Это запись с Ирины Богдановой, которую прислал Эрон.

Hast du die Aufnahmen von Havelock und Kothari gesehen?
Ты видел кадры с Хэвлоком и КотАри?

Die Aufnahmen gingen um die ganze Welt.
Видео разошлось по всему миру.

Wie lange werden die Aufnahmen von den Kameras aufbewahrt?
Долго хранятся записи с камер видеонаблюдения?

Auch spektakuläre Aufnahmen.
Тоже достаточно эффектные снимки.

Ich habe Aufnahmen gesehen.
Я просматривала пленку.

Diese Aufnahmen besitze ich.
Эти запись я владеть.

Oder Doyle bekommt die anderen 5 Aufnahmen.
Или Дойл получает остальные 5 записей.

Ich sollte in der Lage sein, die Aufnahmen der Stationskameras zu übermitteln
Я смогу передавать кадры с камер станции

Hier sind die Aufnahmen, die ich den Leuten gezeigt habe.
Итак, вот видео, которое я тогда всем показывал.

Das sind Aufnahmen aus dem Beichtstuhl?
Это записи из исповедальни твоего брата?

Ich hab noch nicht alle Aufnahmen.
Я сделал еще не все снимки.

Zeigt mir die Aufnahmen des Ausgangs.
Покажите запись на выходе из туннеля.

Hergestellt paar Aufnahmen mit Vyshnera!
Сделано пару снимков с Vyshnera!

Und so haben wir auf demselben Datenträger fünf Aufnahmen- Sony hat fünf Aufnahmen.
Итак, на диске у нас пять записей- пять записей Sony.