AUFZUWACHEN - перевод на Русском

просыпаться
aufwachen
aufstehen
erwachen
aufwachst
очнуться
aufwachen
wach
проснуться
aufwachen
aufstehen
erwachen
aufwachst
просыпаешься
aufwachen
aufstehen
erwachen
aufwachst

Примеры использования Aufzuwachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
mit angezogenen Hosen aufzuwachen.
мило проснуться в твоих труселях.
Wir brauchen alle einen Grund aufzuwachen.
Всем нам нужна причина, чтобы просыпаться.
Es war hart aufzuwachen.
Сложно было проснуться.
Ich glaube, er fängt an, aufzuwachen.
По-моему, он начинает просыпаться.
Ich dachte, es wäre ein angenehmer Weg aufzuwachen.
Думал, это будет неплохой способ проснуться.
Er fängt an aufzuwachen.
Он начинает просыпаться.
Das Lächeln eines Kindes oder neben ihr aufzuwachen.
Улыбка ребенка или просыпаться с ней.
Zeit aufzuwachen.
Время просыпаться.
Neben Fremden aufzuwachen, die die für mich ausgewählt haben.
Просыпаясь рядом с незнакомками, которые они выбирали для меня.
Ich mag den Gedanken, morgens aufzuwachen und gleich einen Strand vorzufinden.
Мне нравится идея, проснувшись утром, оказаться на пляже.
Dann w? rde er alleine aufzuwachen.
Мм. Тогда он просыпался один.
Alle, die unter seinem Einfluss standen, schienen aus einem Traum aufzuwachen.
А все, кто был под его влиянием, очнулись, словно ото сна.
Wir scheinen ein bisschen aufzuwachen.
Кажется, мы понемногу просыпаемся.
Ich hab nur Angst davor… zu träumen und in der Mathestunde aufzuwachen.
Я просто боюсь… что я сплю и скоро проснусь на уроке математики.
Oh guck mal, Aaron. Deine Mom hat sich endlich entschlossen, aufzuwachen.
О, смотри, Аарон, твоя мама наконец то проснулась.
Wie hätte es sich angefühlt, dort aufzuwachen?
Как бы мы просыпаться в другом доме?
Wie cool, in'nem Müllcontainer aufzuwachen in Connecticut!
И вот, я проснулся на свалке в Коннектикуте!
Zeit aufzuwachen, John.
Пора вставать, Джон.
Ich habe mich trainiert, aufzuwachen und Träume aufzuschreiben, aufkommende Gedanken.
Я приучила себя просыпаться и записывайте сны, передавая мысли.
Dad fiel heraus ohne aufzuwachen.
Папа вывалился, даже не проснувшись.
Результатов: 95, Время: 0.0421

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский