Примеры использования Augen und ohren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir brauchen da unten Augen und Ohren.
bist du meine Augen und Ohren.
ты станешь моими глазами и ушами.Ich habe immer noch Augen und Ohren in der Dienststelle.
У меня в участке по-прежнему есть глаза и уши.Ich war nur seine Augen und Ohren.
Я просто был глазами и ушами.Sie sind meine Augen und Ohren.
Они- мои глаза и уши.Wir versprechen, die Augen und Ohren offen zu halten.
Мы обещаем оставаться вашими глазами и ушами.Wir werden ihre Augen und Ohren sein.
Мы будем ее глазами и ушами.Vorausgesetzt, Sie halten Augen und Ohren für mich offen.
При условии… что Вы будете держать глаза и уши открытыми для меня.Sie sollen seine Augen und Ohren sein.
Ты будешь его глазами и ушами.Er hat Augen und Ohren überall hier.
У него здесь везде есть глаза и уши.Ich werde nur eure Augen und Ohren sein.
Я просто будут твоими глазами и ушами.Die Wände haben hier Augen und Ohren.
Десь у стен есть глаза и уши.Sowie Augen und Ohren.
Eine Verlängerung seiner Augen und Ohren.
Еще одна пара глаз и ушей.Haltet die Augen und Ohren offen.
Держите ухо востро и будьте начеку.Ingrid könnte ihre Augen und Ohren überall haben.
У Ингрид глаза и уши повсюду.Ich halte meine Augen und Ohren überall in diesem beschissenen Gebäude offen, Drecksäcke.
У меня глаза и уши по всему зданию, гандоны.Stalins Augen und Ohren sind überall, selbst hier drin.
У Сталина глаза и уши повсюду, даже здесь.Du kannst dort kaum meine Augen und Ohren sein, wenn du direkt vor mir stehst.
Едва ли ты можешь быть моими глазами и ушами там, если ты стоишь здесь передо мной.
