Примеры использования Ausgesucht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dass er nie als Wirt hätte ausgesucht werden dürfen?
Lachen Ich habe mir ein sehr ungewöhnliches Leben ausgesucht.
Das hast du gut ausgesucht.
Du hast mir 20 Ideen gegeben und ich habe mir eine davon ausgesucht,… die bloß ein Körnchen von dem war, was später die Reklame wurde.
Ты выдала 20 идей, а я выбрал из них одну, она стала зерном, из которого выросла та реклама.- Значит.dass die Couch, die ich ausgesucht und über 8 Monate abgezahlt habe, furchtbar ist, wäre ich verletzt gewesen.
который я тщательно выбирала и за который расплачивалась в течение 9 месяцев- ужасен.Dad, ich weigere mich deine Existenz anzuerkennen, weil ich James Bond als meinen Vater ausgesucht habe"?
Wieder den Falschen ausgesucht." He, hör auf, dich zu lecken!
Она выбрала не того, опять". Эй, не вылизывай себя передо мной!sind vielleicht'ausgesucht', um Störungen und Aufregung zu verursachen.
могут быть" подкупными" и причинить разрушение и огорчение.Sie sehen, wir gehen, eine zu bauen- wir haben schon einen Ort ausgesucht- und wir sind werde es bis 2020 gebaut wurden
Видите ли, мы собираемся построить один- мы уже есть сайт выбрал- и мы придется его построили к 2020 году,hat sich langfristig vermutlich den Irak als neue Operationsbasis ausgesucht.
in Lissabon veröffentlicht wurde, von einem Verleger der"NY Times" ausgesucht und in den internationalen Ausgaben abgedruckt.
в газете El Expresso, была отобрана редактором для публикации в New York Times и перепечатана в международных изданиях.Seinen Vorgesetzten, der ihn aussuchte und die beiden, die er aussuchte.
Того, кто его выбрал, и двух, которых выбрал он.Ich brauche die Freigabe der Farbmuster, die Ihr Sohn aussuchte.
Мне просто нужно ваше одобрение краски, что выбрал ваш сын.Ihr lasst mich, meine Klamotten selbst aussuchen?
Ты хочешь, чтобы я сам выбрал себе одежду?Ebenso hat er den Wein bezahlt, den ich für dich aussuchte.
Он даже заплатил за вино, что я выбрал для тебя.Sie fragten, wann ich Sie aussuchte.
Вы спрашивали, почему я выбрал Вас.Es war klar, dass Tom so etwas wie dich aussucht.
Из всех котов в мире, Том, конечно же, выбрал именно тебя.Aber so muss sich die Kuppel einen neuen Anführer aussuchen.
Но видимо так и есть- купол сам выбрал нового лидера.Er fängt auch schon an mir neue Ehemänner auszusuchen.
Den Mann aussuchen.
